Sta znaci na Engleskom LJUDI GENERALNO - prevod na Енглеском

• people generally
• people in general

Примери коришћења Ljudi generalno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi generalno žive opuštenije.
In general, people are more relaxed.

Ne pomišljaj da te ljudi generalno ne vole.
No wonder people generally don't like them.

Ljudi generalno imaju slabo pamćenje.
People generally have short memory.

( Ne vi lično, mislim vi kao ljudi generalno).
Not you and me personally, I just mean people in general.

I ljudi generalno reaguju dobro na ovo.
People generally respond well to them.

Možete ili živeti u siromašnijem svetu, što ljudi generalno ne vole.
You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like.

Mislim da su ljudi generalno nesigurni u sebe.
People in general are unsure of themselves.

Dok većina nas pokazuje svoje emocije kroz držanje, govor, očima, neki ljudi generalno nisu dobri u čitanju tih signala.
While most of us do reveal our emotions through posture, speech patterns, and eye contact, other people generally aren't very good at reading those cues.

Ljudi generalno ne vole da se voze autobusom.
In general, people don't like riding the bus.

Definitivno, ljudi u modnoj industriji, i ljudi generalno više obraćaju pažnju na mene sada kad sam oslabila nego ranije.
I definitely think the fashion industry, and people in general, look at me more now that I've lost weight.

Ljudi generalno nisu spremni za tu zrtvu.
People generally seem unwilling to make these sacrifices.

Izveštaj u značajnom meri sadrži sve elemente koji su zabeleženi i u prethodnim godinama i nije bilo prevelikih odstupanja, a ono što potenciramo gotovo svake godine je trend migracije mladih ljudi, ali i ljudi generalno, s tim što je ove godine taj trend poprimio jedan alarmantan karakter“, rekao je Milićević.
To a considerable extent, the report contains all the elements that were recorded in previous years and there were no major deviations, and what we emphasize almost every year is the trend of migration of young people, but also people in general, with this trend taking on an alarming character this year,” said Milicevic.

Srećni ljudi generalno imaju nešto u čemu su dobri.
People generally do what they are good at.

Čini mi se, posmatrajući sa strane, i iz informacija koje imam, da postoji stvarna prilika koja se mora odmah zgrabiti, da se povede ozbiljan dijalog između različitih partija i ljudi, kako bi pokušali i rešili zabrinutost koju ljudi generalno imaju o budućnosti zemlje i kako bi se ljudi spojili.
It seems to me that from looking from the outside, from the information we have, that there is a real opportunity that must be grabbed right now, to get a serious dialogue going between different parties, people, in order to try and address the concerns the people generally have about the future of the country and to bring people together.

Ljudi generalno čekam da ode iz aviona, dok je njihov red red.
People generally wait to leave the airplane until it is their row's turn.

Znachi, kazete da su ljudi generalno preglupi da donose odluke na osnovu znanja.
So, you're saying that people in general are too stupid to make decisions on an informed basis.

Ljudi generalno gube nadu u kompaniju koja je skočila pre nego što su oni regovali.
People generally lose their hope in a company that has jumped before they have reacted.

Klijenti i ocene- Ljudi generalno više veruju iskustvima drugih ljudi nego reklamama.
Case studies and testimonials: In general, people trust customers more than companies.

Ljudi generalno vide šta žele da vide, i čuju šta žele da čuju.”- Harper Lee(“ Ubiti pticu rugalicu”).
People generally see what they look for, and hear what they listen for.”― Harper Lee, To Kill a Mockingbird.

Kao ljudi generalno gledano, oni mogu se razlikuju po veličini i obliku!
Like people in general, penis can vary in size and shape!

Proleće ljudi generalno imaju kosu boje slame ili jagode crvenu, pege, ružičaste obraze i plave ili zelene oči.
Spring people generally have straw-colored or strawberry red hair, freckles, rosy cheeks, and blue or green eyes.

Ljudi generalno vide šta žele da vide, i čuju šta žele da čuju.”- Harper Lee(“ Ubiti pticu rugalicu”).
People generally see what they look for, and hear what they listen for.”- Judge Taylor in To Kill a Mockingbird by Harper Lee.

Неки људи генерално верују да донирање медицинском особљу није потребно.
Some people generally believe that donating to medical staff is not necessary.

Ovo mozda i bude dobro za ljude generalno.
You know it might just be a good thing for people in general.

Људи генерално то стичу једењем хране која је контаминирана бактеријама.
People generally acquire it through eating food that is contaminated with the bacteria.

Upoznao sam dublje svoje prijatelje i ljude generalno.
I have isolated myself from friends and people in general.

Студије су показале да људи генерално постају срећнији када постану старији.
Studies have indicated that people generally become happier as they get older.

Студије су показале да људи генерално постају срећнији када постану старији.
Research found that people generally get happier as they get older.

Људи генерално не могу се више трудио да брину о свом здрављу и фитнесу.
People generally can not go on caring about their fitness and health.

Према истраживвањима, људи генерално не верују мејнстрим медијима.
According to polls, people generally don't trust the mainstream media.