Sta znaci na Engleskom LJUDI KOJI KAŽU - prevod na Енглеском

• people who say
• people who tell me

Примери коришћења Ljudi koji kažu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi koji kažu:„ Mi smo to učinili.
The people who say,"We did it.

Ali, ja imam dvoje ljudi koji kažu da su videli vanzemaljce.
But I've got two people who say that they've seen aliens.

Ljudi koji kažu to ne razumeju.
People who say that don't understand.

Svake nedelje primimo hiljade pisama od ljudi koji kažu.
Every week, we receive thousands of letters from people that say.

Ima ljudi koji kažu," Ne kužim.
There are people who say,"I don't get it.

Da li i dalje misliš da je dobro, kad ima ljudi koji kažu da nije?
Do you still consider it good when there are people who say it's not?

Ljudi koji kažu da nešto ne mogu učiniti.
People who say they can't do things.

Zato što znam da postoje ljudi koji kažu da se sve te stvari se dešavaju.
Because I know there are people who say all of these things don't happen.

Ljudi koji kažu da nešto ne mogu učiniti.
When people say I can't do something.

Ljeto, cijeli svoj život sam bio potpuno nemocan prije nego što ljudi koji kažu da oni imaju osjecaje za mene.
Summer, my whole life I've been completely powerless before people who say they have feelings for me.

Ljudi koji kažu da nešto ne mogu učiniti.
People who tell me I can't do something.

Ali njegovo mentalno stanje, i njegovo zdravlje, je nepouzdanije sada nego kada smo se upoznali. Ima ljudi koji kažu da sam mu pomogao.
But his mental state, and his well-being, There are people who tell me I've helped him.

Ima ljudi koji kažu da mrze poklone!
There are even people who say they hate hats!

Ljudi koji kažu da razumiju, su najgori.
People who say they do know, they're the worst.

Nemamo potreban protok informacija a ljudi koji kažu:" O, uživaju u lepom danu…""… sasvim su u redu.", oni su luđi od nas ostalih.
We just don't have the bandwidth, and for people who say, oh, they're having a nice day, they're perfectly fine, they're more insane than the rest of us.

Ljudi koji kažu da to nije plan ne znaju moje srce.
People who say that isn't a plan don't know my heart.

Džordž Bernard Šo je rekao- Ljudi koji kažu da se nešto ne može uraditi, ne bi trebalo da ometaju one koji to rade.
George Bernard Shaw said,"People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.".

Ljudi koji kažu da su vegeterijanci ali jedu piletinu.
People who say they're vegetarians but eat chicken.

Džordž Bernard Šo je rekao- Ljudi koji kažu da se nešto ne može uraditi, ne bi trebalo da ometaju one koji to rade.
George Bernard Shaw poignantly stated people who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.

Ljudi koji kažu da sam jedino dobar… za uzgoj konja.
People who say I am good for nothing but raising horses.

Džordž Bernard Šo je rekao- Ljudi koji kažu da se nešto ne može uraditi, ne bi trebalo da ometaju one koji to rade.
In the words of George Bernard Shaw,“People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.”.

Ljudi koji kažu da su hipnotizirani nisu stvarno… samo glume.
People who say they were hypnotised were just playing along.

Džordž Bernard Šo je rekao- Ljudi koji kažu da se nešto ne može uraditi, ne bi trebalo da ometaju one koji to rade.
George Bernard Shaw must have had us in mind when he said,“People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.”.

Ljudi koji kažu da novac ne može kupiti sreću nikada nisu platili taksu za usvajanje.
People who say that‘money can't buy you happiness' have never paid an adoption fee.”.

Džordž Bernard Šo je rekao- Ljudi koji kažu da se nešto ne može uraditi, ne bi trebalo da ometaju one koji to rade.
A saying attributed to George Bernard Shaw says,“People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.”.

Ljudi koji kažu da je imitacija najiskreniji oblik laskanja verovatno se nikad nisu kandidovali na izborima u Ukrajini.
People who say imitation is the greatest form of flattery have probably never run for election in Ukraine.

Džordž Bernard Šo je rekao- Ljudi koji kažu da se nešto ne može uraditi, ne bi trebalo da ometaju one koji to rade.
That being said, let me quote George Bernard Shaw,"People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.".

Postoje ljudi koji kažu da ne možete da eksperimentišete….
There are people who say that you can't experiment….

Džordž Bernard Šo je rekao- Ljudi koji kažu da se nešto ne može uraditi, ne bi trebalo da ometaju one koji to rade.
These are the types George Bernard Shaw had in mind when he said,“People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.”.

Ima ljudi koji kažu da ga nema, da je ovo sve što postoji.
There are people who say no. And this is all there is.