Sta znaci na Engleskom LJUDI KOJI GOVORE - prevod na Енглеском

• people who speak
• people who talk
• people who say
• people who tell
• men speaking

Примери коришћења Ljudi koji govore на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi koji govore ruski.
Men speaking Russian.

Mi smo razumni ljudi koji govore.
We're rational men speaking.

Ljudi koji govore" Pogodi šta".
People who say"Guess what".

Nemamo mnogo ljudi koji govore o prošlosti.
We don't have many people who talk about the past.

Ljudi koji govore pravi engleski.
People who speak the Queen's English.

U ovom selu žive ljudi koji govore samo istinu.
In this village live people who tell only the truth.

Ljudi koji govore, ali nikad ne razumeju.
People who speak but never understand.

Nekad su pisma od ljudi koji govore da se mole za mene.
Sometimes, the letters are from people who say they're praying for me.

Ljudi koji govore istinu se ne zaustavljaju.
People speaking the truth don't come to closure.

Svetu definitivno treba još ljudi koji govore ruski.
Aside from this, the world of economy still needs people who speak Russian.

Ljudi koji govore istinu mogu preformulirati stvari.
People who tell the truth can re-formulate things.

Bio sam i omražen, od strane licemera i onih ljudi koji govore gluposti.
I've been hated too, by hypocrites and those people who talk nonsense.

Ljudi koji govore da lutke za život su malo, znaš.
People who talk to dummies for a living are a little, you know.

Želeli su da znaju tajnu poliglota, ljudi koji govore više jezika.
They wanted to know the secret of polyglots, people who speak a lot of languages.

Ima ljudi koji govore:" Nije dobro kao što je bilo pre pet godina!".
The people who say, as it was five years ago!".

Pa, možete zamisliti da ovde nemam puno ljudi koji govore drugim jezikom.
Well, you can imagine I don't get a lot of people Speaking foreign around here.

Ljudi koji govore različitim jezicima ne mogu da razumeju jedni druge bez upotrebe prevoda.
People who speak different languages cannot understand each other.

Da bi uspešno komunicirali, ljudi koji govore različite jezike koriste usluge prevodilaca.
Often happens that people who speak foreign languages, use the services of translation.

Ljudi koji govore različitim jezicima ne mogu da razumeju jedni druge bez upotrebe prevoda.
People who speak different languages cannot understand each other without benefit of Translation.

Da bismo to uradili treba nam kontekst od ljudi koji govore istinu u lice kolektivne obmane.
To do that, we need context from people who speak the truth in the face of collective delusion.

Ima ljudi koji govore, govore, sve dok napokon ne uspeju nešto da kažu.
There are people who talk, talk and talk… Until finally, they find something to say".

I reče David Saulu: Zašto slušaš šta ti kažu ljudi koji govore: Eto David traži zlo tvoje?
David then said to Saul,'Why do you listen to people who say,"David intends your ruin"?

To su ljudi koji govore o svom imaginarnom prijatelju, on nije tu da li si upoznao Sedrika?
It is just people talking about their imaginary friend… All the time… Someone who is not là?

P: A: Ali onda, to bi značilo, da svi ti ljudi koji govore, da mi samo trebamo sve i svašta voleti.
Q:(A) But then, that would mean that all these people who are saying that we need just to love everything and.

Ljudi koji govore dva jezika nesvesno menjaju svoje ličnosti kada se prebacuju sa jednog jezika na drugi.
People who speak two languages may unconsciously change their personality when they switch languages.

P: A: Ali onda, to bi značilo, da svi ti ljudi koji govore, da mi samo trebamo sve i svašta voleti, da su u pravu.
Q:(A) But then, that would mean that all these people who are saying that we need just to love everything and everybody, are right.

Ljudi koji govore dva jezika nesvesno menjaju svoje ličnosti kada se prebacuju sa jednog jezika na drugi.
People who speak two languages may unconsciously shift their personalities when they switch from one language to another.

U novembru 2017, u intervjuu sa poljskim medijskim autletom NewOnce, izjavio je da veruje da modernoj hip-hop muzici fale„ ljudi koji govore o realnim stvarima”, dodajući da„ ako želiš da razmišljaš o životu, ne slušaj hip-hop”.
In a November 2017 interview with Polish media outlet NewOnce, Malone said that modern hip-hop music lacks"people talking about real shit" and added that"if you're looking to think about life, don't listen to hip-hop.".

Čak i oni ljudi koji govore da ne veruju u istinskog Boga, ipak moraju da grade neki sistem verovanja.
I think that even those who say they do not believe in God, still practice a belief system.

Ljudi koji govore da mogu pročitati Bibliju i kod kuće, da tobož zbog toga nije potrebno ići u hram- greše.
Those who say that reading the Bible at home is sufficient and, therefore, they do not need to go to church to hear the Word of God are mistaken.