Примери коришћења Ljudi nisu imali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti ljudi nisu imali izbora.
People didn't have a choice.Neki ljudi nisu imali vizije.
Many people had no visions.The economy was damaged, and people didn't have any expendable money.Drugi ljudi nisu imali to.
Other people didn't have that.Morala sam da zatvorim jedan lokal, jer ljudi nisu imali para.
Even the thrift store Neki ljudi nisu imali vizije.
U mom kraju u Južnoj Karolini ljudi nisu imali prebijene pare.
Where I come from in South Carolina, people didn't have two pennies to rub together.Ljudi nisu imali gde da pobegnu.
People had no place to go.Sada prosto imate drugu opciju koju ljudi nisu imali ranije.
You just Ti ljudi nisu imali lošu nameru.
These people have no evil intent.Oko 1960, u vreme prirodnih katastrofa, ljudi nisu imali šta da jedu.
Around 1960, at the time of the natural disasters, people didn't have enough to eat.Ljudi nisu imali dovoljno novca.
People didn't have a lot of money.Ranije, u Sovjetskom Savezu, ljudi nisu imali pasoš i nisu mogli da putuju.
Back in the Soviet Union, people had no passports and were not able to travel.Ljudi nisu imali ništa da jedu.
People did not have anything to eat.Duhovi su oni koji su umrli posle življenja, ali ovi ljudi nisu imali život dok im ja to nisam podario.
Ghosts are those who Ti ljudi nisu imali vremena za uzvratnu paljbu.
Mislim da je to užasno i daje veoma tužno što ti ljudi nisu imali hrabrosti da kažu nešto u trenutku kada se to dešavalo", rekla je Abramović.
I think it's terrible andit's so sad these people didn't have the courage to say something in the moment when it was happening,” said Abramović.Ljudi nisu imali mobiteli onda, zar ne?
People didn't have mobile phones then, did they?Srećom, Mladić je još živ ibiće u stanju da svedoči da ovi ljudi nisu imali ništa sa činjenicom da MKSJ nije bio u stanju da stavi Mladića iza rešetaka“, izjavio je za SETimes advokat Nebojša Milosavljević.
Fortunately, Mladic is still alive andwill be able to testify that these people had nothing to do with the fact that the ICTY was not able to put Mladic behind bars," lawyer Nebojsa Milosavljevic told SETimes.Ljudi nisu imali mnogo, ali su bar imali samopoštovanje.
People didn't have much, but at least they had some self-respect.ST: U redu, ljudi nisu imali Čekajte ili bilo šta?
D: Okay, and you guys didn't have an argument or anything?Ti ljudi nisu imali velikane da se oslone na njih.
Those people didn't have the shoulders of any giants to stand on.Bez kiseonika, ljudi nisu imali problema da ugase vatru.
Without the oxygen, the men had no trouble putting out the fire.Ti ljudi nisu imali municiju da ga unakrsno ispitaju i uhvate u lazi.
These guys didn't have the ammunition to cross-examine him and catch him in a lie.Mnogi ljudi nisu imali srećno detinjstvo.
Some people did not have a good childhood.U 80, ljudi nisu imali nikakvu ideju kako bi važno e postati, i danas, još uvek ne znamo šta Bitcoin će biti u budućnosti.
In the 80s, people had absolutely no idea how important email would become, and today, we still don't even know what bitcoin will become in the future.Dugo vremena ljudi nisu imali predstavu šta su to fosili.
For a long time, people had no idea what fossils really were.Ovi ljudi nisu imali uopšte izlaza i dok razgovaramo o tako teškoj temi, važno je primetiti da se ropstvo, uključujući i trgovinu belim robljem, dešava i u našem dvorištu.
These people have no escape at all, and as we take in such a difficult subject, it's important to note that slavery, including sex trafficking, occurs in our own backyard as well.Nekada mladi ljudi nisu imali mugucnost da pokazu svoj talenat.
In the past, people had limited resources to showcase their talent.
