Sta znaci na Engleskom LJUDI NISU SVESNI - prevod na Енглеском

• people are not aware
• people don't know
• people don't realize
• people are unaware
• people don't understand
• people do not know

Примери коришћења Ljudi nisu svesni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi nisu svesni svoje snage.
People don't know their strengths.

Naučnici ovo već dugo znaju, kao i profesionalni kuvari, ali ljudi nisu svesni ovog korisnog trika”, kaže ona.
Scientists have long knownthis, as well as professional chefs, but people are not aware of this useful trick,” she says.

Ljudi nisu svesni ko je on.
People do not know who he is.

To je nešto što znam zahvaljujući iskustvu u oblasti javnog zdravlja i mislim da je to nešto čega mnogi ljudi nisu svesni.
This is something I know from my background in public health, and I think it's something many people don't realize.

Ljudi nisu svesni značaja ovoga.
People don't understand the significance of that.

Ejšah Fazlani, optičar i savetnik u AOP kaže da ljudi znaju da postoji veza između pušenja i oboljevanja od raka, ali mnogi ljudi nisu svesni kakav uticaj pušenje ima na oči.
Aishah Fazlanie, Optometrist and AOP Clinical and Regulatory Advisor, said,“People tend to know the connection between smoking and cancer, but many people are unaware of the impact that smoking can have.

Ludi ljudi nisu svesni da su ludi.
Crazy people don't know they are crazy.

Osim malih kazni koje su predviđene za šumokradice u Srbiji, problem je i što ljudi nisu svesni posledica koje nastaju neselektivnom i potpunom sečom.
In addition to small fines which are designed for poachers of lumber in Serbia, the problem is that people are not aware of the consequences arising from indiscriminate and complete felling of trees.

Ludi ljudi nisu svesni da su ludi.
Crazy people don't realize they're crazy.

Ejšah Fazlani, optičar i savetnik u AOP kaže da ljudi znaju da postoji veza između pušenja i oboljevanja od raka, ali mnogi ljudi nisu svesni kakav uticaj pušenje ima na oči.
Aishah Fazlanie, Optometrist and Clinical and Regulatory Adviser for the AOP, said:“People tend to know about the link between smoking and cancer, but many people are not aware of the impact that smoking can have upon the eyes.

Ludi ljudi nisu svesni da su ludi.
Crazy people don't know that they're crazy.

Ejšah Fazlani, optičar i savetnik u AOP kaže da ljudi znaju da postoji veza između pušenja i oboljevanja od raka, ali mnogi ljudi nisu svesni kakav uticaj pušenje ima na oči.
Optometrist and clinical and regulatory adviser for the AOP Aishah Fazlanie commented:‘People tend to know about the link between smoking and cancer, but many people are not aware of the impact that smoking can have upon the eyes.'.

Ljudi nisu svesni kolko neki su besni.
Many people do not know how angry they are.

Šteta što ljudi nisu svesni koliko su bogati zapravo bogati.
People don't realize how rich the rich really are.

Ljudi nisu svesni šta imaju dok to ne izgube.
People do not realize what they have until they lose it.

Problem nastaje jer ljudi nisu svesni vrednosti koje ih vode kroz život i uverenja koje imaju.
The problems occur because people are not aware of the values that guide them through their lives and the beliefs they have.

Ljudi nisu svesni kakvu priliku propustamo.
We discussed how people don't know the opportunity they're missing.

Ovi ljudi nisu svesni šta su spasili.
These people don't know what they will be able to salvage.

Ljudi nisu svesni kako je teško promeniti podlogu.
People don't understand how difficult it is to change style.

Neki ljudi nisu svesni koliko su postali negativni.
Some people don't realize how negative they are.

LJudi nisu svesni spoljnih poslova države, oni ne znaju ništa o tome zašto smo u Siriji ili bilo šta o našim sukoba sa drugim zemljama.
People are unaware of foreign affairs, they don't know anything about why we are in Syria or anything about our conflicts with other countries.

Većina ljudi nisu svesni koliko zaista pojedu dnevno.
Most people are not aware of how much they really eat per day.

Mnogi ljudi nisu svesni različitih vrsti organizovanja, za različite svrhe, koje se mogu sprovesti od strane mobilizera.
Many people do not realize the different kinds of organizing done by a mobilizer, for different purposes.

Neki ljudi nisu svesni koliko su postali negativni.
Some people are unaware how negative they have become.

Ponekad ljudi nisu svesni kakvu vrstu hrane konzumiraju.
Often people aren't aware about the kind of food they should eat.

Mnogi ljudi nisu svesni činjenice da paukovi mrze mentu.
Most people aren't aware of the fact that spiders hate peppermint.

Mnogi ljudi nisu svesni koliko je problem ozbiljan.
Most people are not aware how serious the problem really is..

Ali mnogi ljudi nisu svesni da sve što stave na internet ostaje na njemu zauvek.
Many people don't realize that what they decide to put on the Internet can stay on there forever.

Mnogi ljudi nisu svesni da se infarkt može sprečiti samo jednom jednostavnom, ali moćnom namirnicom- kajenskom paprikom…!
Many people are unaware that a heart attack can be suppressed by a simple, but powerful food item- cayenne pepper in only 1 minute!

Mnogi ljudi nisu svesni da se infarkt može sprečiti samo jednom jednostavnom, ali moćnom namirnicom- kajenskom paprikom….
Many people are not aware of the fact that they can stop a fatal heart attack only by using the simple, but very powerful chili pepper- cayenne pepper.