Sta znaci na Engleskom LJUDI SU SE SMEJALI - prevod na Енглеском

• people laughed at
• people laugh at

Примери коришћења Ljudi su se smejali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi su se smejali u vezi toga.
And people started laughing about it.

Stranac je nešto pričao, a ljudi su se smejali.
Someone shouted something, and the crowd laughed.

Ljudi su se smejali njegovoj gluposti.
People laughed at his stupidity.

Izgubio sam sav novac a ljudi su se smejali mojim akrobacijama.
I lost all the money and people laughed at my stunts.

Ljudi su se smejali njegovoj gluposti.
The people laughed at his foolishness.

Globalni svedok pozvao naftne kompanije da učine plaćanja poslova transparentnim, neki ljudi su se smejali ekstremnoj naivnosti te malene ideje.
When Global Witness called for oil companies to make payments on deals transparent, well, some people laughed at the extreme naivete of that small idea.

A ljudi su se smejali onome što je pričao.
People laughed at what he said.

Medjutim, ljudi su se smejali, a to je uvek pozitivna stvar.
It makes people laugh, which is always good.

Ljudi su se smejali i slagali sa mnom.
People were laughing as if they agreed with me.

Neki ljudi su se smejali ali to je bio moj uslov.
People laugh at that, but that was my reality.

Ljudi su se smejali meni i mom istraživanju.
People used to laugh at me and my research.

Medjutim, ljudi su se smejali, a to je uvek pozitivna stvar.
Well, it makes people laugh and that's always a good start.

Ljudi su se smejali, a mi smo bili u depresiji….
People laughed, and we were depressed….

Medjutim, ljudi su se smejali, a to je uvek pozitivna stvar.
She had the audience laughing and that is always a good thing.

Ljudi su se smejali misleći da je pijan.
A few people laughed, assuming he was drunk.

Medjutim, ljudi su se smejali, a to je uvek pozitivna stvar.
It was a lot of laughing, which is always a good thing.

Ljudi su se smejali misleći da je pijan.
People used to laugh and think she was drunk.

Ljudi su se smejali, a to je uvek pozitivna stvar.
Made me laugh, which is always a good thing.

A ljudi su se smejali, misleći da je to deo šou-biznisa.
People would laugh, thinking it was part of the act.

Ljudi su se smejali ali nisu znali ono što sam ja znao.
Folks laughed but they didn't know what I knowed.

Ljudi su se smejali, mislili su da je starac skroz poludeo.
The people laughed, and thought the old man had gone mad.

A ljudi su se smejali, misleći da je to deo šou-biznisa.
People in the crowd laughed, thinking it was a part of the show.

Ljudi su se smejali Isusu kada je rekao da umrla devojčica spava.
The servants laugh at Jesus for saying the little girl is only sleeping.

Ljudi su se smejali cinično. Nisu se smejali sa odobravanjem.
People, but they laughed cynically, they didn't laugh with much appreciation.

Ljudi su se smejali kada je Džordž Kluni se šalio o svom statusu trofej muž na prvu epizodu Late Shov sa Stephen Colbert, ali….
People laughed when George Clooney joked about his trophy husband status on the first episode of Late Show with Stephen Colbert, but… it's kind of true.

Ljudi su nam se smejali u pocetku.
People laughed at us in the beginning.

Ljudi su mi se smejali, Konore.
And people laugh at me, Conor.

I ljudi su mu se smejali.
And people laughed at him.

Imitirala si me. i ljudi su mi se smejali.
Imitating me making people laugh at me.

Ljudi su mi se smejali i prozvali su me budala.
People laughed at me and called me a fool.