Sta znaci na Engleskom LJULJAŠKAMA - prevod na Енглеском

• swings

Примери коришћења Ljuljaškama на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je na ljuljaškama.
He was on the swings.

Ceremonije na ovakim ljuljaškama širom zemlje su održavane do 1935. godine, nakon čega su ukinute zbog bezbednosnih razloga.
The annual ceremony would be held at Giant Swings such as this one until 1935, when it was abolished for safety reasons.

Uvek je bila na ljuljaškama.
She was always on the swings.

Bio je na ljuljaškama i zabavljao se.
He was on the swings, having so much fun.

Znali su da ih zovu i teškim ljuljaškama.
They used to call them heavy swings.

Bile smo na ljuljaškama, u parku blizu mesta gde smo odrasle.
We were on these swings, in a park near where we grew up.

Igrao si se na ljuljaškama?
You been playing on the swings?

Zbog svoje širine i sitnog peska idealna je za odbojku na pesku, tenis i sl, a na samoj plaži postoji mali parkić za decu sa toboganima i ljuljaškama.
Because of its wide and fine sand this beach is great for volleyball, tennis, etc. and on the beach there is a small park for children with slides and swings.

Pierce ima specijalnu salu sa ljuljaškama i sedlima.
Pierce's has a special gym with swings and saddles.

Stajanje i drugi položaji na ljuljaškama nisu bezbedni, kao ni više dece na jednoj ljuljaški.
Standing and other positions on swings are not safe, as no more children on a swing..

Šta da su se deca igrala na ljuljaškama.
There could've been kids out front playing on the swings.

Springsten je pravio zapise, deca na ljuljaškama, pastrmke u potoku, sve te dobre stvari.
Springsteen making records, kids on swings, trouts in the stream, all that good stuff.

Odšetali smo do lokalnog parka, zabavljali se na ljuljaškama, igrali neke blesave igre.
We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games.

Ponekad vidim slike Breda Pita s gomilom dece u Central parku, sede na ljuljaškama, i očigledno je da ga paparaci prate, ali on ipak izgleda kao da provodi običan dan s porodicom.
Sometimes I see pictures of Brad Pitt with his gaggle of kids in Central Park, just playing on swings, and clearly he was followed by paparazzi but he still looks like he's having a normal day with his family.

Sedni na ljuljašku, Dikone.
Sit on the swing, Dickon.

Imali smo ljuljašku u dvorištu.
We had a rope swing in the backyard.

Ljuljašku treba da damo Kobeovima.
We should give the swing to the Caubets.

Uglavnom, prodao je ljuljašku da nahrani svog brata.
Basically he sold the tire swing to feed his brother.

Sedeo je na ljuljašci, prekriven snegom.
He was on the swing, and what with all that snow.

Десило се на љуљашци, била је поред мене, њене очи и глас.
It happened on the swing. She was next to me. Her eyes, her hair.

A onda, odmah iza ljuljaške, ugledale smo savršeno mesto.
And then, right behind the swing, we saw a perfect spot.

Imam ljuljašku iznad kreveta.
I have a swing over my bed.

I stavljamo ljuljašku na drvetu ispred.
And putting a swing on that tree in the front.

Ima ljuljašku za sex.
He had a sex swing.

Hajde da sednemo na ljuljašku, g. Artur.
Let's go sit in the swing, Mr Arthur.

Dok si bila na ljuljašci, iz nekog razloga.
While you were on a swing, from a reasons.

Odudara od ove prelepe ljuljaške koja je za dvorište?
Is it throwing off this gorgeous outdoor-indoor swing?

Napolju imate ljuljaške, imate li dece?
You got a swing-set outside, do you have any kids?

Pala je sa ljuljaške.
She fell off the swing.

Žena koja je živela ovde joj je puštala da se igra na ljuljašci.
The lady that lived here would let her play on the swing.