Sta znaci na Engleskom LJUTI NA TEBE - prevod na Енглеском

• mad at you
• angry at you
• upset with you

Примери коришћења Ljuti na tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili su ljuti na tebe.
Very angry at you.

A što te tjera da misliš da nisu ljuti na tebe?
And what makes you think that they're not angry at you?

Nismo ljuti na tebe.
We're not mad at you.

Zašto su komunisti ljuti na tebe?
Why are the communists angry at you?

Nismo ljuti na tebe.
We're not angry with you.

Zašto su uvijek tako ljuti na tebe?
Why are they always so angry at you?

Nismo ljuti na tebe ljubavi.
We're not angry with you, love.

Još uvjek smo ljuti na tebe.
We're still mad at you.

Mi smo ljuti na tebe više no na ikog u našem životu.
We are more angry at you than ever in our lives toward anyone.

Mislim da su ljuti na tebe.
I think they're mad at you.

Grof Ragnar Neustrašivi je sada sa bogovima, a oni su sada ljuti na tebe.
Earl Ragnar the Fearless is with the gods, and they're angry at you.

Zato što su ljuti na tebe!
Because they are angry at you.

Oni su ljuti na tebe zato sto si digla prasinu i oni samo traze izgovor da bi te otpustili.
They're mad at you for causing a fuss and they are looking at an excuse to fire you..

Znam, jer su ljuti na tebe.
I know, they're upset with you.

Krejg, izuzetno su ljuti na tebe.
Craig, they're remarkably mad at you.

Mi nismo ljuti na tebe, Brit.
And my partner's dead. But not mad at you, Britt.

Zašto su svi ljuti na tebe?
Why is everyone so angry at you?

Bogovi nisu ljuti na tebe, moj gospodaru.
The gods are not angry with you, My Lord.

Tvoji drugovi su ljuti na tebe.
Your friends are mad at you.

Svi tvoji vršnjaci su ljuti na tebe pa se pokušavaš zbližiti s dekanicom?
Everyone your own age is mad at you, so you're befriending the dean?

Valjda su još ljuti na tebe.
I guess they're still mad at you.

Svi ostali su ljuti na tebe, ja ne.
Everyone else's mad at you and I'm not.

Svi u gradu su ljuti na tebe.
Everybody in town is upset with you.

Zašto su svi ljuti na tebe ovog puta?
Why is everybody mad at you this time?

Drugi momci su jako ljuti na tebe.
The other boys are very angry at you.

Brenda, nismo ljuti na tebe.
Brenda, we're not angry with you.

Vidiš? Mi nismo ljuti na tebe!
You see we're not mad at you.

Čak i ako ste ljuti na tebe.
Even if you are angry with you.

Pokušali smo biti ljuti na tebe, ali ne možemo.
We tried to be angry at you, but we can't be.

To je normalno, a mi nismo ljuti na tebe zbog toga.
It's normal, and we're not angry with you for that.