Sta znaci na Engleskom LOGICI - prevod na Енглеском

• logic

Примери коришћења Logici на Српском и њихови преводи на Енглески

Bazirana na logici.
Based on logic.

Po svoj logici, ti treba…".
In all logic, you should…".

Prema tvojoj logici.
According to your logic.

Po ovoj logici ja sam Ovan.
By that logic, I'm a wholevert.

Postoji mana u tvojoj logici.
There's a flaw in your logic.

Po toj logici, svaki lažov bi mogao biti duh.
By that logic, any liar could be a genie.

Odati se emociji a ne logici.
Given that emotion, and not logic.

U logici postoji nešto što se zove analogija.
In logic there is something called analogy.

Njena je briga bazirana na logici.
Her concerns are based in logic.

Po nekoj logici trebalo bi da bude obrnuto.
By the logic of it, it should be the opposite.

Zašto bi prkosio logici i kralju?
Why would he defy logic and the King?

To je geto građanski rat da prkosi logici.
It's the ghetto civil war that defies logic.

Po toj logici, ne možeš opravdavati svaku odluku.
By that logic, you can justify any decision.

Tvoja tvrdoglavost prkosi svakoj logici.
Your stubbornness defies all logic.

Prema toj logici, trebali bismo živjeti u školi.
By that logic, we should live in a schoolhouse.

Naša situacija nema koren u logici.
Our situation doesn't have its roots in logic.

Po toj logici bi rekao da moja suseda?
So by that reasoning, you'd argue that my neighbor across the way?

Oni žive u takozvanoj dejtonskoj logici.
They are living in the so-called Dayton logic.

Ja znam da ovo u ekonomiji i u logici nikako nije moguće.
I know that this is not possible in economy and in logics.

Neki veze prkose udaljenosti… i vremenu… i logici.
Some bonds defy distance… And time… And logic.

Po toj logici, zar nije onda i tužilac verovatna meta?
Under that reasoning, wouldn't that make this prosecutor just as likely a target?

Kolsone, tvoj narod donosi odluke zasnovane na logici.
Coulson… your people make decisions based on logic.

Jedino kako je i po logici zdravog razuma i humanog bića.
The only way according to both the logic of common sense and human being.

Vaši argumenti se zasnivaju na hladnoj logici, razumevanju i iskustvu.
Your arguments are based on cool logic, understanding and experience.

Prema logici Tjuringovog testa: može li kompjuter da piše poeziju?
According to the logic of the Turing test, can a computer write poetry?

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied when data are processed using electronic equipment;

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied if processing is done with the use of electronic instruments;

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied if the processing is carried out using electronic instruments;

Stoga, prema logici obrnutog Tjurinovog testa, Gertruda Štajn je kompjuter.
Therefore, according to the logic of the reverse Turing test, Gertrude Stein is a computer.

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied if the data is processed with the aid of electronic tools;