Sta znaci na Engleskom LOPOV I UBICA - prevod na Енглеском

• a thief and a murderer
• a thief and a killer

Примери коришћења Lopov i ubica на Српском и њихови преводи на Енглески

Lopov i ubica.
Thief and murderer.

Ti si lopov i ubica.
You are a thief and a murderer.

Zato što kažu da sam lopov i ubica?
Because they say that I'm a thief and a killer?

On je lopov i ubica!
He's a thief and a killer!

Ti komanduješ ovde, kao ja u Panami, ali ne zaboravi: za mene si samo sluga, gusar, lopov i ubica.
You can say what you like! You give the orders here as I give them in Panama. But you'd better not forget: to me you're a servant, a pirate, a thief, and a murderer.

Kažu da sam lopov i ubica!
They say that I'm an assassin and a thief!

Ti si lopov i ubica. Daj nam matrice.
You're a murderer and the thief, so just give us the plates.

Za mene je bio lopov i ubica.
To me, he was a thief and a murderer.

Bio je lopov i ubica. Ne mogu da ga branim.
He was a thief and a murderer, I make no excuses for that.

Vi ste, gospodine, lopov i ubica.
You, sir, are a thief and a murderer.

On je lopov i ubica i do sada je stalno izbegavao hapšenje.
He's a thief and a murderer, and so far has completely escaped capture.

Jer je tvoj otac lopov i ubica!
Because your father is a thief and a murderer,!

Ti si lažov, lopov i ubica. I zato si savršen.
You are a liar, a thief and a murderer, which is exactly why you're perfect for the job.

Kazneni zakon su mogli lopovi i ubice sami da napišu.
The thieves and murderers could have written the penal code themselves.

Lopovi i ubice setaju u tami.
Thieves and murderers walk in darkness.

Hodam medu ovim robijašima… ovim lopovima i ubicama… sam, nenaoružan.
These thieves and murderers… alone, unarmed.

Lopovi i ubice.
Thieves and killers.

Svi su oni lopovi i ubice.
They're really all thieves and killers.

Massai ne sledi ratnu stazu sa lopovima i ubicama.
Massai does not walk the warpath with thieves and murderers.

Nema sumnje da su lopovi i ubice.
There's no disputing they're thieves and killers.

Kad si vani, shvatiš da provodiš vreme sa lopovima i ubicama, i jebenim lažljivcima.
It's when you get on the outside, you realize you spend your time with thieves and murderers, and fuckin' liars.

Ovo je sastajalište lopova i ubica.
This is the haunt of thieves and killers.

On je filmski producent.- On je vodja lopova i ubica.
He is a film producer. He is a ringleader of murderers and thieves.

Ovo je grad lopova i ubica i poštenih ljudi koji se plaše da se nadaju boljem.
The city of thieves and murderers and honest people too afraid to hope.

Kako neko može da ubedi ostrvo puno lopova i ubica da poštuje autoritet sedamnaestogodišnje devojke?
How does one persuade an island full of thieves and murderers to respect the authority of a 17-year-old girl?

Oni me nazivaju lopovom i ubicom!
They call me an assassin and a thief!

Ne možemo svi biti lopovi i ubice.
We can't all be cutthroats and thieves.

U Meksiku, lopovi i ubice ne napadaju monahinje.
In Mexico a nun can travel safely among murderers and thieves.

Nekada su samo lopove i ubice transportovali preko okeana.
It used to be only thieves and murderers were transported overseas.

Блејни је лопов и убица.
Blaney is the thief and also the murderer.