Sta znaci na Engleskom LOPUŽA - prevod na Енглеском

• crook
• thief
• crooks
• thieving

Примери коришћења Lopuža на Српском и њихови преводи на Енглески

On je lopuža!
He's a thief.

Smita je optužna da je lopuža!
Frank Ocean is accused of being a thief!

I od lopuža!
Or from crooks!

Vidi, znamo da si velika lopuža.
Look, we know you're thick as thieves.

Stara lopuža.
You old crook!

Lopuža koja radi sa detektivom.
The thief who's working with the detective.

Ja sam lopuža!
I'm a thief.

Jeste lopuža, ali operiše samo kod kuće.
He is a comedian, but only at home.

Ja sam lopuža!
He's a thief.

Ovaj je lopuža. Svi to znaju a niko ništa ne kaže.
This man is a thief, everybody knows it.

Jer je lopuža.
Because he's a crook.

Jeste lopuža, ali operiše samo kod kuće.
He is a hero at work, but a zero at home.

Ko je ta lopuža?
Who is that goonda?

Klasična lopuža ne govori te jezike.
Thieves don't speak old languages.

Mislim da je neka lopuža.
I think he's a crook.

Jedna lopuža manje.
One less criminal.

Kao da je neka lopuža.
Sounds like some varmint.

Kurva i lopuža, eto šta si!".
Good and wet, that's what you are!".

Deluje mi kao lopuža.
He looks like a crook to me.

Kurva i lopuža, eto šta si!".
A stranger and a thief, that's what you are!”.

Sinko… Ti si neka lopuža.?
Son, are you a crook?

Kurva i lopuža, eto šta si!".
Pinchpurses and street-thieves, that's what you are.'.

Pored toga, užasna si lopuža!
By the way, you're a terrible crook.

Kabire, ova lopuža ti je prijatelj?!
Kabir, you're friends with such thieves?

Lopuža koji predstavlja sve što prezirem.
And you're a thief who stands for everything I despise.

Nije tvoja krivica. Bila je to mala lopuža, vaš prijatelj.
It was that thieving young friend of yours.

Zašto bi lopuža kao što je Arno to uradio?
Why would a crook like Arno want to do that?

I ne zaboravite protiv koga igrate- hrpe lopuža.
And remember who you're playin' with- a bunch of crooks.

Ti si lopuža. Zar misliš da ti vjerujem?
You are a thief do you think that I will believe you?

Neko mora da ustane i dokaže ovom gradu da je on lopuža.
Somebody's got to stand up and prove to this town that he's a crook.