Sta znaci na Engleskom LUD ZA MNOM - prevod na Енглеском

• crazy about me
• mad about me
• wild about me

Примери коришћења Lud za mnom на Српском и њихови преводи на Енглески

On je lud za mnom.
He's crazy about me.

Niko nikada nije bio lud za mnom.
No one ever gets mad at me.

Ti si lud za mnom?
You're crazy about me?

I još uvek je bio lud za mnom.
And he was still crazy about me.

Je lud za mnom.".
Fourteen's mad about me".

Ovaj tip je lud za mnom.
This guy's crazy about me.

Ali, znate, to je dijelom zato što je još uvijek lud za mnom.
But, you know, that's partly because she's still crazy about me.

Sem je lud za mnom.
Sam's crazy about me.

U redu, znam da si još lud za mnom.
Alright, I know you're still mad at me.

I bio lud za mnom.
And he was crazy about me.

Niko nikada nije bio lud za mnom.
No one has ever been mad at me.

Ne si lud za mnom.
No. You're crazy about me.

Niko nikada nije bio lud za mnom.
No one would ever be mad at me.

Rekao mi je da je lud za mnom, ali mislila sam da to govori svim devojkama.
He told me he was crazy about me, but I thought that it was probably something he just said to every girl on the road.

Zato što je lud za mnom.
Because he's crazy about me.

Uh… ja ne l'- t mislim joj je previše lud za mnom.
I don't think she's too crazy about me.

Hari je lud za mnom.
Harry's wild about me.

Mi se samo zabavljamo i Gregori je lud za mnom.
We're just having fun, and Gregory is crazy about me.

Mislim, znam da je Andy lud za mnom, a još nije napravio pokret.
I mean, I know that Andy's crazy about me and yet he hasn't made a move on me..

Moja sestra misli da si lud za mnom!
My sister thinks you're mad about me!

On je bio lud za mnom.
He was crazy about me.

Ne znam ništa o njemu, a ni on nije lud za mnom.
And I get the feeling he's not so crazy about me either.

Sasvim je lud za mnom.
Deep down he is crazy about me.

Skot se pravi da mu nije stalo, ali znam da je lud za mnom.
Scott plays it cool. I know he's crazy about me.

A kao drugo, ne mogu sad da odem po nju jer je Adam još lud za mnom i ako ostanemo sami u istoj prostoriji, možda me i ubije.
And secondly, I really can't go get it right now because Adam is still crazy about me and if we were in a room alone together, he might murder me..

Ako je iko lud za nekim ovde, ti si lud za mnom.
If anybody's crazy about anybody, you're crazy about me.

Nije bio preterano lud za mnom.
He was not mad at me.

Ja sam lud za Harryjem a Harry je lud za mnom.
I'm just wild about Harry~~ And Harry's wild about me~.

Nije bio preterano lud za mnom.
He wasn't too mad at me.

Rekao si da si lud za mnom.
You said you were mad about me.