Sta znaci na Engleskom LUTKARSKE - prevod na Енглеском

• puppet

Примери коришћења Lutkarske на Српском и њихови преводи на Енглески

Radi lutkarske predstave.
Does puppet shows.

Prodavnice igračaka, lutkarske predstave.
Toy stores, puppet shows.

Lutkarske predstave, opa.
Puppet shows, wow.

Poslati mi svoje lutkarske preglede?
Send me your puppet reviews?

Lutkarske predstave, igrice, sportovi.
Puppet shows, games, sports.

Možda za vrijeme lutkarske predstave.
Maybe during the puppet show.

Lutkarske kolekcije postoje na svakom kontinentu, i u skoro svakoj zemlji i ponos su svojih kolekcionara.
Puppet collections exist on every continent and in almost every country, the pride of their collectors.

To je iz lutkarske predstave?
Is that a song from your puppet show?

I da znaš… Žene obožavaju lutkarske predstave.
And for the record-- women love puppet shows.

Kad radimo lutkarske predstave za decu?
When we do the puppet show for the children?

Igrali bi se s marionetama i pravili bi lutkarske predstave.
They'd play with dolls and put on puppet shows.

Lutkarske predstave su bile omiljena zabava u barovima Monmartra. Ogroman broj ljudi je hrlio da vidi najbolje.
Puppet shows were an immensely popular entertainment in the bars and cabarets of Montmartre, and huge crowds would flock to see the best ones.

Imajte na umu, za pola sata gubimo sobu zbog lutkarske predstave.
Keep in mind, we lose the room in half an hour to a puppet show.

Tokom decembra biće igrane naše narodne bajke, lutkarske predstave, biće organizovani koncerti, edukativne i ekološke radionice, a u programima koji dočaravaju povratak u detinjstvo i maštu učestvovaće mnogi glumci, pevači, animatori, žongleri i mnogi drugi koji treba deci da ulepšaju pretpraznične dane.
During December, our folk fairy tales, puppet shows, concerts, educational and environmental workshops will be played, and many actors, singers, animators, jugglers and many others will have to participate in programs that illustrate the return to childhood and imagination and many others that need children to beautify pre-holiday days.

Kao deca, ti i tvoj brat ste izvodili lutkarske predstave za roditelje.
As kids, you and your brother would perform puppet shows for your parents.

Dafni, radije bih da mi tarantula izleže jaja u uši nego da vidim još jedan sekund ove lutkarske predstave.
Daphne, I would rather have a tarantula lay eggs in my ear than listen to any more of this puppet show.

Mnogi su ih videli kao stvaraoce kraljeva, kao lutkarske majstore koji povlace konce iza kulisa.
Many have identified them as the King Makers, the puppet masters that pull the strings behind the scenes.

Program uključuje koncerte buzukija i duvačkih instrumenata, plesove, akrobatiku, lutkarske predstave i ogroman vatromet.
The programme included bouzouki and brass performances, dances, acrobatics, a puppet theatre and a giant fireworks display.

Sviraju trubači, izvode se simfonijski koncerti i lutkarske predstave za decu.
Brass band music, symphonic concerts and puppet shows for kids are being performed.

Na ovoj strani su beleske koje je pravila za rasvetu lutkarske predstave u IBM paviljonu.
And on this side are notes she made for lighting ofthe puppet shows at the ibm pavilion.

To je lutkarska predstava, Mitch.
It's a puppet show, mitch.

Bugarsko centralno lutkarsko pozorište vratilo se prošle nedelje sa dvonedeljne jadranske turneje.
Bulgaria's Central Puppet Theatre returned from a two-week Adriatic tour last week.

Kakva je lutkarska scena u gradu?
How's the puppet scene in Cleveland?

Gledaj, lutkarska predstava!
Look, a puppet show!

Izvedi lutkarsku predstavu za mene, Craig, dušo.
Do a puppet show for me, Craig, honey.

Никада нећу заборавити луткарску представу када сам имао 5 или 6 година.
I will never forget a puppet show I saw when I was 5, maybe 6.

Lutkarska predstava za decu.
Puppet show for children.

Међународни луткарски фестивал" Златна искра".
International puppet festival"Golden sparkle".

Napravite lutkarsko pozorište.
Making a Puppet Theatre.

Ниш: Река. Луткарско позориште( на тему Аска и Вук).
Niš: River. Puppet Theatre(On the topic of Aska and Wolf).