Sta znaci na Engleskom ЛУТКАРСКО ПОЗОРИШТЕ - prevod na Енглеском

• puppet theater
• puppet theatre

Примери коришћења Луткарско позориште на Српском и њихови преводи на Енглески

Луткарско позориште је тачно место.
Puppet theater is exactly the place.

Ниш: Река. Луткарско позориште( на тему Аска и Вук).
Niš: River. Puppet Theatre(On the topic of Aska and Wolf).

Луткарско позориште, музеји из Нижњег Новгорода за децу.
Puppet theater, museums of Nizhny Novgorod for children.

Карте за циркус, луткарско позориште, биоскоп, забавни парк.
Tickets to circus, puppet theater, cinema, amusement park.

У југозападном углу налази се воћњак стабала јабука и крушака и луткарско позориште.
In the southwest corner, there is an orchard of apple and pear trees and the théâtre des marionnettes(puppet theatre).

Посетите луткарско позориште на адреси: Большаа Покровскаа, 39.
Visit the puppet theater at: Bolshaya Pokrovskaya, 39.

Ако би дискусија требала укључивати дјецу нижег и средњег школског узраста, активно користите луткарско позориште.
If the discussion should involve children of junior and middle school age, actively use the puppet theater.

У једном тренутку, луткарско позориште процветала и била је веома популарна.
At one time, a puppet theater thrived and was very popular.

Сами одрасли ће имати прилику да се опет осјећају млади, посећујући са својим потомством луткарско позориште или један од многих музеја.
The adults themselves will have an opportunity to feel young again, visiting with their offspring a puppet theater or one of the many museums.

Цхебоксари- луткарско позориште: о позоришту, репертоару, трупу.
Cheboksary- puppet theater: about the theater, repertoire, troupe.

Још као дете Лота је била фасцинирана кинеским позориштем сенки, толико да чак у свом дому прави сопствено луткарско позориште и приређује представе за своју породицу и пријатеље.[ 2].
As a child, she was fascinated with the Chinese art of silhouette puppetry, even building her own puppet theatre, so that she could put on shows for her family and friends.[2].

Касније, 1985. године, сајт је изграђенвелики дрвени Деда Мраз кућа, а са њом- цела" фантастична" инфраструктура са одличним поште, радионице добре патуљака, луткарско позориште, тржни центар и.
Later, in 1985, the site was builtlarge wooden Santa Claus house, and with it- the whole"fantastic" infrastructure with fabulous mail, workshops good Dwarves, puppet theater, shopping center and.

У оквиру програма Ликовне колоније биће одржан први стручни скуп историчара уметности и конзерватора, а у оквиру креативне радионице- луткарско позориште, моделарство, дечија ликовна колонија, дигитална фотографија и играонице.
The academic program will include the first symposium of art history and conservation experts and the creative workshops will include a puppet theater, model making, a children's art colony, digital photograph and games.

Bugarsko centralno lutkarsko pozorište vratilo se prošle nedelje sa dvonedeljne jadranske turneje.
Bulgaria's Central Puppet Theatre returned from a two-week Adriatic tour last week.

Napravite lutkarsko pozorište.
Making a Puppet Theatre.

Ниједно дете неће одбити занимљив учинак у луткарском позоришту.
No kid will refuse an interesting performance in the puppet theater.

Jedanesti Istanbulski međunarodni festival lutkarskih pozorišta počeo je u petak( 2. maja).
The 11th Istanbul International Puppet Theatre Festival began on Friday(May 2nd).

On mi je napravio lutkarsko pozorište.
He built my puppet theater.

Napravite lutkarsko pozorište.
Make a puppet theatre.

Луткарског позоришта.
Puppet Theatre.

Trideset sedmi Međunarodni festival lutkarskog pozorišta otvoren je 27. avgusta u Zagrebu.
The 37th International Puppet Theatre Festival opened on 27 August in Zagreb.

Napravite lutkarsko pozorište.
Make some puppet theatre.

Tu su i govornica, malo lutkarsko pozorište i naš,, TV” na kome prikazujemo novosti, izveštavamo, čitamo vesti, ali i radimo intervjue sa književnim likovima.
There are also a speaker's stand, small puppet theatre and our“TV” where we show news, reports, read news and even do interviews with literary characters.

Представе Народног позоришта и Луткарског позоришта освојила су бројне награде у земљи и иностранству.
The National Theatre and Puppet Theatre plays have won numerous awards both in the country and abroad.

Поред традиционалних поклона, можете дати деци карте за циркус, зоолошком врту или луткарском позоришту.
In addition to traditional gifts, you can give the kids tickets to the circus, a zoo or a puppet theater.

Erdogan ukazuje da je festivalska publika rezultat globalizacije, koju navodi kao razlog smanjenja popularnosti predstava poput Hadživat-Karađoza, tradicionalog anadolskog lutkarskog pozorišta povezanog sa Ramazanom.
Erdogan says the festival audience is a result of globalisation, a reason he attributes to the declining popularity of shows like Hacivat-Karagoz, the traditional Anatolian shadow puppet theatre associated with Ramadan.

Neočekivano, tokom mojih studentskih dana, slikarstvo, grafika i moj dečiji san- lutkarsko pozorište, isprepletali su se u vreme kreativnih eksperimenata i iskustava.
Unexpectedly, during my student years, painting, printmaking and the childhood dream of mine- Puppet Theater had organically intertwined in the time of creative experiments and experiences.

Посебно га занима дизајн светла у разним дисциплинама извођачких уметности, као и развој и експеримент у луткарском позоришту.
He is very interested in lighting design in various aspects of performing arts, as well as development and experimenting in puppet theatre.

U saradnji sa roditeljima i pripremnim grupama, u četvrtak će, u sali bujanovačkog vrtića, biti održano lutkarsko pozorište pod sloganom„ Mi imamo prava“.
In cooperation with the parents and preparatory groups, a puppet theater performance, under the slogan of"We Have Rights", will be held in the hall of the Bujanovac kindergarten on Thursday.

Чувен по здањима и мостовима, хоровима и оркестрима, врхунским спортистима и уметницима, пиву и луткарском позоришту, овај град је некада био„ највећа фабрика хране на Балкану”.
Famous for its buildings and bridges, choirs and orchestras, top athletes and artists, beer and puppet theatre, this city used to be”the biggest food factory in the Balkans”.