Sta znaci na Engleskom MAŠINSKE - prevod na Енглеском

• machine
• mechanical
• engineering
• engine
• machining

Примери коришћења Mašinske на Српском и њихови преводи на Енглески

Nosimo mašinske delove.
We're carrying machine parts.

Boki je odmah pored mašinske.
A docter stands next to the machine.

Neka vrsta mašinske stanice.
Some kind of engineering station.

Sa leve strane je rad koji je rezultat mašinske obrade.
On the left we have work resulting from machine fabrication.

Vodi do mašinske sobe u Kremlju.
Leads to machine room in Kremlin.

Sačuvam dno, odnesem je do mašinske radionice.
I save the bottom, take it over to the machine shop.

Međutim, razvoj mašinske proizvodnje je izmenio situaciju.
With the development of machine production, however, the case was altered.

Svi na položaje, sem radio-veze, mašinske sale i mosta.
All men to stations except radio, engine room, and bridge.

Prosečna stopa carine na mašinske i elektronske proizvode, kao što su građevinske mašine, biće smanjena sa 12, 2 na 8, 8 odsto.
The average tariff rate for mechanical and electrical equipment, such as industrial machinery and instruments, will fall to 8.8% from 12.2%;

I recite gospodinu Volš da svoje ljude izvede iz mašinske sobe.
And tell Mr. Walsh to get his men out of the engine room.

Najbliži put do mašinske sobe je kroz trpezariju.
The fastest way to the engine room is through the galley.

Sada kada je ispunila svoju svrhu da nas upozori na opasnosti mašinske kontrole.
Now that it has served its purpose of alerting us to the dangers of machine control.

Ova operacija u stvari zahteva dve mašinske reči, ali ovo i dalje može biti urađeno u konstantnom vremenu.
This operation actually requires two machine words, but this can still by done in constant time.

Zapravo, kod kuće, kada god slomimo vinsku čašu, Sačuvam dno, odnesem je do mašinske radionice.
Actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop.

Ovo zahteva metalurgiju, nauku o sagorevanju, mašinske alate i novac, ništa od toga nemamo.
This would take metallurgy, combustion science, machine tools and money, none of which we have.

Mala metalna kutija koju upravlja program, pa je možeš programirati da radi lake mašinske zadatke.
A small little box made of metal that's controlled by software, so you can program it to do simple machining tasks.

Sve je počelo kada je James Dufour poslao upit za usluge mašinske radionice na popularnom forum- sajtu Reddit.
It all started when James Dufour sent out an inquiry for machine shop services on the popular forum site Reddit.

Srbija će dobiti novi blok koji je važan za energetski sistem, i za celu industriju, građevinske i mašinske firme.
Serbia will get new unit significant for the power system and the entire industry, construction and mechanical companies.

Pala je sa zadnjeg sprata ili iz mašinske sobe iznad njega.
Meaning she had to fall from the top floor or the machine room above it.

Prosečna stopa carine na mašinske i elektronske proizvode, kao što su građevinske mašine, biće smanjena sa 12, 2 na 8, 8 odsto.
Average tariffs for machinery and electrical equipment- one of China's biggest imports by value- will be reduced to 8.8 percent from 12.2 percent.

Obeležavamo još jednu stanicu na dugom, plodonosnom i uspešnom putu saradnje između NIS-a i Mašinske škole„ Pančevo”.
We mark another station on a long, fruitful and successful road of cooperation between NIS and Mechanical School‘Pancevo'.

Kako su mogli da imaju te napredne mašinske alate koji smo mi tek pribavili danas u našoj civilizaciji?
How could they have had these advanced machining tools that we've only just acquired ourselves today in our civilization?

Ali što veći deo problema kontrole rešimo unapred, to su bolje šanse da će tranzicija ka dobu mašinske inteligencije proteći dobro.
But the more of the control problem that we solve in advance, the better the odds that the transition to the machine intelligence era will go well.

Stekao je veliko iskustvo u povezivanju škole i mašinske industrije, a kasnije IT sektora i drugih socijalnih partnera.
He is very experienced in connecting education and machine industry, and later the ICT sector and other partners.

Ja radim sa grupom matematičara, filozofa i informatičara i mi, između ostalog, sedimo i razmišljamo o budućnosti mašinske inteligencije.
I work with a bunch of mathematicians, philosophers and computer scientists, and we sit around and think about the future of machine intelligence, among other things.

Ovo su generatori u srži inicijativa mašinske kreativnosti koji trenutno prave muziku, skulpture, slike, poeziju i drugo.
These are the dynamos at the heart of machine creativity initiatives that are currently making music, sculptures, paintings, poetry and more.

LINSPRAY®- proces hlađenja ugljen dioksidom je razvijen u sklopu sa termalnim raspršivanjem ali je takođe idealan za kontrolisanje temperature tokom brušenja, zavarivanja i mašinske obrade.
The LINSPRAY® CO2 cooling kit was developed for use in conjunction with thermal spraying but it is also ideal for temperature control during grinding, welding and machining.

I da li shvatate da se skoro sve one dešavaju zbog ljudske greške a ne mašinske greške i mogu dakle biti sprečene mašinama?
And do you realize that almost all of those are due to human error and not machine error, and can therefore be prevented by machines?.

Prosečna stopa carine na mašinske i elektronske proizvode, kao što su građevinske mašine, biće smanjena sa 12, 2 na 8, 8 odsto.
Average tariff rates for mechanical and electrical equipment, such as construction machinery in high demand, will be lowered from 12.2 percent to 8.8 percent.

Ali što veći deo problema kontrole rešimo unapred, to su bolje šanse da će tranzicija ka dobu mašinske inteligencije proteći dobro.
However, the more we consider these developments and try to solve potential control problems early on, the better the odds that the transition to the machine intelligence era will go well.