Sta znaci na Engleskom MAŠINU ZA PRANJE SUDOVA - prevod na Енглеском

• dishwasher
• washing machine

Примери коришћења Mašinu za pranje sudova на Српском и њихови преводи на Енглески

Side, napuni mašinu za pranje sudova.
Sid, load the dishwasher.

Još uvek razmišljate da li da kupite mašinu za pranje sudova?
Are you looking to buy a washing machine?

Kada kupujete mašinu za pranje sudova, izaberite najmanju moguću potrošnju vode.
When buying a dishwasher, go for the lowest possible water consumption.

Ubacio si moju ribu u mašinu za pranje sudova?
You put my fish in the dishwasher?

Za radne površine visine od 87cm i više na donjoj ivici, preporučujemo XXL mašinu za pranje sudova.
For counters with a height of 87 cm or more at the lower edge, we recommend an XXL dishwasher.

Recimo, želiš mašinu za pranje sudova.
Let's say you want a dishwasher.

Ukoliko je donja strana radne površine visoka 87cm, preporučujemo XXL mašinu za pranje sudova.
If the underside of the worktop is at a height of 87 cm, we recommend an XXL dishwasher.

Idealno mesto za mašinu za pranje sudova bili bi ispod ili pored same sudopere.
An ideal place for a dishwasher would be below or next to the sink.

Mama, može li on da ti kupi mašinu za pranje sudova?
Mum, can't he buy you a dishwasher?

Mi rigorozno testiramo svaku mašinu za pranje sudova, što zači da se svaka metalna ploča, svaka šarka, zavrtanj i vijak koriste, podvrgavaju opterećenju, prljaju, kvase i zagrevaju pre nego što naše mašine za pranje sudova pređu u proizvodnju.
We test every dishwasher rigorously, meaning that every sheet of metal, every hinge, every screw and bolt is used, stressed, soiled, flooded, and heated before our dishwashers go into production.

Zašto bi ste je stavljali u mašinu za pranje sudova?
Why would you put it in the dishwasher?

Džo odnese moj prazan tanjir, napuni mašinu za pranje sudova po sistemu koji je sam osmislio i dade mi kašiku i činiju sladoleda s pralinama.
Joe took away my empty plate, loaded the dishwasher according to a system of his own devising, and gave me a bowl of praline ice cream and a spoon.

Radije bih se zaglavio ponovo u mašinu za pranje sudova.
I'd rather get locked in the dishwasher again.

Naše stolne mašine za pranje sudova za sve one koji zapravo nemaju mesta za mašinu za pranje sudova.
Our compact dishwashers for all those who don't really have room for a dishwasher.

Na ovaj način kada ispraznite mašinu za pranje sudova, Vi ili drugi članovi porodice uvek će znati gde sve ide.
This way when you empty the dishwasher, you or other family members will always know where everything goes.

Još uvek razmišljate da li da kupite mašinu za pranje sudova?
Are you planning on buying a washing machine?

Trebalo je da znam da ne smem da praznim mašinu za pranje sudova dok ona telefonira.
You don't unload a dishwasher while someone's on the phone.

Zašto si ostavio čašu pored sudopere umesto u mašinu za pranje sudova?“.
Why would you leave a glass by the sink instead of putting it in the dishwasher?”.

Ova jasno mora da ide nazad u mašinu za pranje sudova.
This one clearly needs to go back in the dishwasher.

Još uvek razmišljate da li da kupite mašinu za pranje sudova?
Are you thinking of buying a washing machine?

Isperi sudove pre nego što ih staviš u mašinu za pranje sudova.
Rinse off your dishes before you put them in the dishwasher.

Preporučujemo da isperete ploče za kuvanje na sledeći način pre stavljanja u mašinu za pranje sudova da biste uklonili sve ostatke hrane.
We recommend that you pre-wash your cooking plates in the following manner before putting them in the dishwasher to remove any food residue.

Ti, ili mašina za pranje sudova?
You or the dishwasher?

Postoji nekoliko razloga zbog kojih vaša mašina za pranje sudova neće da ispusti vodu.
There are several reasons why your washing machine won't drain.

Iako nije pristupačna svima, mašina za pranje sudova je daleko bolje rešenje.
Although it is not accessible to everyone, the dishwasher is a much better solution.

O mašini za pranje sudova.
About the dishwasher.

Sledite ove savete i vaša mašina za pranje sudova će da traje duže.
Follow these simple recommendations and your washing machine will work for a long time.

Šta je podugradna mašina za pranje sudova sa dekorativnim panelom?
What is a built-under dishwasher with decor panel?

Većina nas ne misli na čišćenje mašine za pranje sudova veoma često.
Many people don't think that the washing machine needs to be cleaned fairly regularly.

Postoji mnoštvo zanimljivih stvari unutar vaše mašine za pranje sudova.
There is a world of interesting things inside your dishwasher.