Sta znaci na Engleskom MAJSTORIJA - prevod na Енглеском

• stunt
• craft

Примери коришћења Majstorija на Српском и њихови преводи на Енглески

Lebelova majstorija.
Fetch Lebel.

Ta majstorija koju je izveo sa Alison?
That stunt that he pulled with Alison?

To je bila majstorija.
That was the attaboy.

Majstorija koja nas je dovela do censorthenet. org.
It's a stunt to lead us to censorthenet. org.

To je majstorija!
That's craftsmanship.

Vidi ovo, savršena majstorija.
Look at that, perfect sleight of hand.

Stara majstorija.
The old handoff.

Ako mene pitate, ovo je prava majstorija.
If you ask me, that's quite a stunt!

Kakva majstorija.
What a handsome craft.

Majstorija mladog Toni je, spektakularna, ali je malo i opasna.
That stunt of young Toni's, spectacular, but a little dangerous.

Bila je to prava majstorija.
That was quite a stunt.

Pogledaj.' Horor majstorija spasla živote publici'.
Look."Horror Stunt Saves Patrons' Lives.".

Jednog dana, nekoliko nedelja kasnije, možda godinu dana kasnije, bio sam u umetničkoj radnji sa decom i kupovao sam neku glinu- planirali smo dan majstorija.
And one day, a couple of weeks later, it might have been maybe a year later, I was in the art store with my kids, and I was buying some clay tools-- we were going to have a craft day.

Skretanje, majstorija ruku.
The deflection, sleight of hand.

Potrebna je majstorija i ti štitiš tu majstoriju investiranjem u trivijalnost sa strancem.
It needs craft and you protect that craft by investing in the trivial within strangers.

Hej, samo malo majstorija.
Hey, just a little sleight of hand.

Pa, ako je ova majstorija pošla naopako, zašto su onda svi zbrisali?
Well, if this was a stunt gone wrong, then how come everybody took off?

Sećate li se svojih prvih majstorija u kuhinji?
Are these your first steps in the kitchen?

Ta tvoja glupa" majstorija" mi je prouzrokovala dosta stresa sa vlastima.
That stupid stunt of yours caused me a lot of stress with the authorities.

Sećate li se svojih prvih majstorija u kuhinji?
Can you remember your first steps in cuisine?

To je više majstorija nego košarka.
It's more fetch than basketball.

Prema kalkulacijama sindikata, ovakva majstorija bi“ stvorila” 55, 000 novih radnih mesta.
In the labor union's calculations, such a stunt would“create” 55,000 jobs.

Имају повукао ову мајсторију на нас раније.
They've pulled this stunt on us before.

Kakve majstorije?
What stunt?

Ако Бренна вуче још једну мајсторију овако, следећи пут нећемо бити тако великодушан.
If Brenna pulls another stunt like this, next time we won't be so generous.

Znamo to, jer sam tako uspeo da izvedem majstoriju.
We know that, because that's how I was able to pull the stunt.

Razumem zašto tako misliš, pogotovo posle majstorije koji si izveo.
I can understand why you would think that's the case, especially after the stunt you pulled.

Ne mogu da verujem da je Samanta izvela tu majstoriju.
I can't believe Samantha pulled that stunt after.

Ово је врло једноставан и приступачан начин да се створи кулинарске мајсторије.
This is a very simple and affordable way to create culinary masterpieces.

Ми смо сви навикли да видимо такве кулинарске мајсторије у продавницама и посластичарнице.
We are all accustomed to seeing such culinary masterpieces in shops and pastry shops.