Sta znaci na Engleskom MALIM DETETOM - prevod na Енглеском

• small child
• young child
• little kid
• baby
• little child

Примери коришћења Malim detetom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti bi bila sa malim detetom.
You'd be with a little kid.

A s malim detetom mi nije zabavno.
And traveling with a small child isn't fun.

Išla bi sa malim detetom.
Would have with a small child.

Norma i Artur su mladi bračni par koji živi u predgrađu sa malim detetom.
Norma and Arthur Lewis are a suburban couple with a young child.

Išla bi sa malim detetom.
I will travel with a small child.

Par sa malim detetom je rekao policajcima da je držao uperen pištolj prema njima.
A couple with a small child told the officers that he had a gun and pointed it at them.

Putovanje sa veoma malim detetom.
Traveling with a small child.

Ali ženi sa malim detetom bezbednost je uvek na prvom mestu.
But as a woman, especially one with a small child, safety comes first.

Sama sam sa svojim malim detetom.
I'm on my own with a young child.

Putovanje avionom sa malim detetom je lakše nego što pretpostavljate, posebno ukoliko ste dobro organizovani!
Travelling by air with a small child is easier than you might think- especially if you're well organised!

Nije tako lako sa malim detetom.
Thas not so easy with a small child.

Naši izveštaji ukazuju da je razgovor eskalirao između posade i putnika sa malim detetom.
Our initial reports indicate a conversation escalated onboard between the Crew and a Customer traveling with a small child.

To je dugo putovanje, sa malim detetom- zbog samo dva dana?
It's a long journey with a small child just for two days?

Da li je i dalje tako jer bih došao sa malim detetom?
Is it because I now come with a baby?

Jeste li nekada razgovarali s malim detetom koje hoće da vam ispriča nešto važno?
Have you ever talked with a young child who really wants to tell you something important?

Nije joj bilo lako samoj sa malim detetom.
It wasn't easy with a small child.

Niko nije seo u baštu sa svojim malim detetom i rekao:„ U redu, sad ćemo da naučimo sve o bašti i ne ulazimo unutra dok ne savladaš sve informacije.“ To nije prirodan način učenja, to nije način na koji radimo stvari.
Nobody has sat down in the garden with their young child and said,“Alright we are going to learn everything about the garden and won't go back inside until you have mastered the information.

Gde ici u Turskoj sa malim detetom?
When to go to Malta with a little child?

Udružite se sa besnom psom ili malim detetom.
Buddy up with a mangy dog or a small child.

Svako ko je proveo par sati sa malim detetom zna o čemu govorim.
Any of you who have spent time with a young child will know what I mean.

Osim toga, ne verujem u uspeh dogovora te vrste sa malim detetom.
Besides, I don't think you can reach a long-standing agreement of the kind with a small child.

U masi sveta je i jedna majka sa svojim malim detetom koje pokušava da zaštiti.
In the crowd there is a mother with a carriage trying to protect her baby.

Ne moramo da živimo u grehu sa našim malim detetom.
We don't have to live in sin with our little child.

Jer me svi smatraju malim detetom.
Because everyone keeps treating me like a little kid.

Kada sam došao ovde, bio sam sa ženom i malim detetom.
When I came here, I was with my wife and small child.

Ugledao sam poznanicu sa malim detetom.
I overheard an acquaintance talking to a small child.

Prezadovoljni smo s obzirom da smo bili s malim detetom.
This was perfect for us given that we were traveling with a small child.

O Ameriko, koliko žalim za SVOJIM malim detetom od nacije.
Oh America, how I grieve for MY young child of a nation.

Clay se smeje, igra se sa nekim malim detetom.
Clay's laughing, playing with some little kid.

Ponekad mislim da živim s malim detetom.
Sometimes I feel like I'm living with a small child.