Sta znaci na Engleskom MALIM DOZAMA - prevod na Енглеском

• small doses
• low doses
• small dosages

Примери коришћења Malim dozama на Српском и њихови преводи на Енглески

U malim dozama.
In small doses.

Otrovan u malim dozama.
It's toxic in small doses.

U malim dozama, možda.
In small doses, perhaps.

Da, ali u malim dozama.
Yeah, in small doses.

Malim dozama, znaš.
Small doses though, you know.

Sve u malim dozama.
All in small dosages.

Ljubav nikad nije data u malim dozama.
Love is never given in small doses.

U malim dozama, apsolutno.
In small doses, absolutely.

Sviđa mi se u malim dozama.
I like it in small doses.

U malim dozama, to je droga za silovanje.
In low doses, it's a date-rape drug.

Samo u veoma malim dozama.
Only in very small dosages.

U malim dozama, to je uglavnom krvni pritisak droge.
In small doses, it's mainly a blood-pressure drug.

Sviđa mi se u malim dozama.
I like him in small doses.

I u malim dozama, kombinacija tih droga veoma oslabljuje.
Even in low doses, the combination of these drugs is massively debilitating.

Sviđa mi se u malim dozama.
I like them in small doses.

Čak i u malim dozama, и у комбинацији са стероидима ниска у андрогене потенцијал, нежељени ефекти могу и не јављају.
Even at low doses, and combined with steroids low in androgenic potential, side effects can and do occur.

Sladak si u malim dozama.
You are sweet in small doses.

Međutim, veliki deo ovih alkaloida se uništava tokom termičke obrade biljke, pa ju je bezbedno koristiti u malim dozama.
However, a large part of these alkaloids is destroyed in the process of boiling the plant in order to prepare a decoction and it's safe to use the herb in low doses.

Sviđa mi se u malim dozama.
I liked him in small doses.

Ali Keiko Uno sa japanskog Univerziteta Šizuoka, i vodeći stručnjak za izučavanje L-teanina, kaže da može da izazove antistresni efekat i u malim dozama.
But Keiko Unno of Japan's University of Shizuoka, a leading L-Theanine researcher, says it can impart its anti-stress effects even at low doses.

I to je u redu u malim dozama.
And that's fine in low doses.

Mogu da podnesem njegov britanski humor samo u malim dozama.
I can only take his British humor in small doses.

On se takođe koristi u malim dozama za lečenje depresije.
In small doses it is also used to treat depression.

Čudan momak, ali dobro društvo… u malim dozama.
Funny chap, but good company… in small doses.

Uvek je dobra ideja da se krene sa jako malim dozama pa da vidite kako ste.
It's always a good idea to start off with a very low dose of melatonin and see how you do.

Ovaj grad mogu da uzimam u malim dozama.
I can only take this town in small doses.

Sviđa mi se u malim dozama.
I guess I like him in small doses.

Dodatni keš je bio dobar, ali i u malim dozama je jako loše.
Extra cash was nice, but even at a low dose, it was no picnic.

Sada naučnici misle da su možda našli jedan- stari anestetik po imenu ketamin koji, u malim dozama, može gotovo momentalno da zaustavi samoubilačke misli.
Now, scientists think that they may have found one- an old anesthetic called ketamine that, at low doses, can halt suicidal thoughts almost immediately.