Sta znaci na Engleskom MALO MNOGO - prevod na Енглеском

• bit much
• a bit
• little much

Примери коришћења Malo mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je malo mnogo.
That's a bit much.

Izvinite molim Vas, to je malo mnogo.
Sorry, but that's a bit much.

Zvuči malo mnogo snobovski.
Sounds a bit snobbish.

Neki kažu da je malo mnogo.
Some say it's a bit much.

Zvuči malo mnogo snobovski.
That sounds a bit snobbish.

CD plejer, zar to nije malo mnogo?
A CD player, isn't that a bit much?

Meni je to malo mnogo radikalno.
This seems a bit radical to me.

Malo mnogo tražiš, zar ne?
That's asking a bit much, don't you think?

Ljudi me pitaju:„ Zar to nije malo mnogo?”.
He asks,“Isn't that a bit much?”.

Isuse, čuo sam Njujorčana može biti neprijateljski, Ali ovo je malo mnogo.
Jeez, I heard New Yorkers could be hostile, but this is a little much.

Da li sam ja jedini ovde kojem je ovo malo mnogo primitivno?
Am I the only one who finds this a bit scary?

Zar ne mislite da je kaubojski šešir malo mnogo?
Don't you think the cowboy hat is a little much?

Da li sam ja jedini ovde kojem je ovo malo mnogo primitivno?
Am I the only one who just found this a bit creepy?

Ljudi me pitaju:„ Zar to nije malo mnogo?”.
The other guy replies,"Isn't that a little much?".

Ljudi me pitaju:„ Zar to nije malo mnogo?”.
Some of you are also wondering,‘isn't that a bit much?'.

Imamo malo više unutrašnje stabilnosti.
We have a bit more inner stability.

Malo više od Kurta.
That's slightly more than Curt.

Možda bi trebao biti malo više nalik na Adama Harrisa.".
Maybe I should be a little more like Adam Harris.".

Možda malo više.
Maybe a bit more.

U redu. Malo više za B.
All right. Slightly more for B.

Budi malo više analitičan.
Let me be slightly more analytic.

Ili malo više interesantnija.
Or someone slightly more interesting.

Malo više od toga.
Little bit higher than that.

Možda probaj sa malo više emocija, buraz.
Maybe try it with a little more emotion, bro.

Ponekad bi mi znao dati malo više love da ne postavljam pitanja.
Sometimes he would slip me some extra cash not to ask questions.

Malo više.
Slightly more.

Stavite ruku malo više, ali pazite dobro.
Put your hand up a little bit higher, but watch it close.

Imam malo više u mojoj kući.
I have a bit more in my house.

Možda malo više, dušo.
Maybe a little bit higher, honey.

Mogao bi biti malo više pozitivan, Arture.
You could be a bit more positive, Arthur.