Sta znaci na Srpskom LITTLE MUCH - prevod na Српском

• malo previše
• malo mnogo
• malo preterano
• malo puno
• мало много
• malo preterala

Примери коришћења Little much на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a little much.
To je malo previše.

Little much, don't you think?
Malo preterano, zar ne?

That's a little much.
To je malo previše.

Don't you think you scared them a little much?
Da ih niste malo previše uplašili?

I-it's a little much.
Ovo je malo previše.

The other guy replies,"Isn't that a little much?".
Ljudi me pitaju:„ Zar to nije malo mnogo?”.

It was a little much.
Bilo je malo previše.

Don't you think the cowboy hat is a little much?
Zar ne mislite da je kaubojski šešir malo mnogo?

That's a little much, man.
To je malo puno, MAN.

Isn't the cowboy hat a little much?
Zar taj šešir nije malo preteran?

It's a little much, isn't it?
Da nije malo puno, ne?

The"whoo" is a little much.
Sova" je malo puno.

It's a little much for around here,?
Zar nije malo preteran za ovaj kraj?

It's just a little much.
To je malo previše.

You know, I just… I really think that this is, you know, a little much.
Znaš, samo mislim da je ovo malo preterano.

That was a little much.
To je bilo malo preterano.

We must say, some of them look beautiful, others seem to be a little much.
Jedni kažu da izgleda prelepo, a drugi da je malo preterala.

It's maybe a little much.
Можда је мало превише.

That's a little much for a first date.
Ovo je malo previše za prvi izlazak.

This is all a little much.
Ovo je malo previše.

It's just… it's a little much with the compliments.
То је само… то је мало много са комплиментима.

I think that sounds a little much.
To je malo previše.

Yeah, if you mean a little much swagger, you got that right!
Da, ako misliš malo previše dobro, tu si u pravu!

That was gonna be a little much.
To bi bilo malo previše.

Come on, it's a little much to ask for.
Daj bilo bi malo previše.

Jeez, I heard New Yorkers could be hostile, but this is a little much.
Isuse, čuo sam Njujorčana može biti neprijateljski, Ali ovo je malo mnogo.

I'm sorry, this is all just a little much for me right now.
Izvini, ali sve ovo je malo previše za mene trenutno.

A week would be a little much.
Tjedan bi bio malo previše.

Okay, that's a little much.
Dobro, to je malo previše.

But seven is a little much.
Ali, sedam je malo previše.