Sta znaci na Srpskom LITTLE TOO MUCH - prevod na Српском

• malo previše
• malo previse
• malo i previše
• мало превише
• мало претерано

Примери коришћења Little too much на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eat a little too much.
Jede malo previše.

I know that you drink a little too much.
Znam da malo previše piješ.

A little too much club.
Мало превише клуб.

Actually a little too much.
Stvarno malo previse.

Little too much of this.
Malo previše ovoga.

It's a little too much.
To je malo previše.

To be blind and deaf is a little too much.
Biti slijep i gluh je malo previše.

A little too much vermouth.
Malo previše vermuta.

Yeah… maybe a little too much.
Da…- možda malo previše.

A little too much excitement.
Мало превише узбуђења.

Really a little too much.
Stvarno malo previse.

A little too much‘in my head'?
Мало превише" у својој глави?

It was a little too much.
Bilo je malo previše.

A little too much nothing, if you ask me.
Malo previše" ništa" ako mene pitaš.

Douglas… that's a little too much.
Douglas… to je malo previše.

A little too much, actually.
Malo i previše, zapravo.

You helped a little too much, Billy.
Pomogao si malo previše Billy.

Maybe my mama cares for me just a little too much.
Mozda joj je stalo do mene malo previse.

Maybe a little too much?
Можда мало превише?

I enjoyed teasing her, perhaps a little too much.
Uživao sam da joj se rugam, možda malo i previše.

He is a little too much.
On je to malo previše.

No, seriously, it's like you're pushing it a little too much.
Не, озбиљно, то је као Претерујеш мало превише.

Perhaps a little too much description.
Možda malo previše opisa.

You like this blood shit a little too much.
Malo previše voliš ova sranja s krvlju.

Yes, a little too much for my taste.
Da, malo previše za moj ukus.

Sometimes, the world can be a little too much to handle.
Понекад може бити мало превише за руковање.

Is that little too much for you, Moran?
Je' to malo previse za tebe, Moran?

I think you're giving Lauren a little too much credit here.
Можда дајемо пениса мало превише кредит овде.

She was a little too much in love with life.
Bila je malo previše zaljubljena u život.

I saw you becoming brave… perhaps a little too much.
Videla sam da si bio samokritičan, možda malo i previše….