Примери коришћења Malo sažaljenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imaj malo sažaljenja.
Have some pity.Barem pokušaj da pokažeš malo sažaljenja.
Imaj malo sažaljenja.
Možda bi mogli pokazati malo sažaljenja.
Za malo sažaljenja, možda.
A little sorry, maybe.I sa nešto malo sažaljenja.
Plus a small lament.Malo sažaljenja mogu dobiti njima najbliže osobe.
Pokaži malo sažaljenja.
Show some compassion.Možda treba da joj pružiš malo sažaljenja.
So you might want to allow her a little bit of mercy.Pokaži malo sažaljenja!
Show some pity for her!Ma hajde Ziva,mislim da zaslužuje malo sažaljenja.
Come on, Ziva,I think she deserves a little sympathy.Pokaži malo sažaljenja, tata!
Show him some mercy, daddy!Slušajte, sve što vas molim, obojicu vas molim, pokažete malo sažaljenja.
Look, look… All I ask you, both of you, is a little pity.Pokažite malo sažaljenja.
Show some compassion.Mogla bi pokazati malo sažaljenja.
You could have some compassion.Moraš imati malo sažaljenja prema njemu. Zar nemaš?
You must have some sympathy for him, don't you?Razumijem da si frustrirana, ali mislim da bi malo sažaljenja dobro došlo sada.
I understand you're frustrated, but I think a little compassion would go a long way right now.Separatisti imaju veoma malo sažaljenja ili strpljenja za stvari koje im stoje na putu.
The Separatists have very little compassion or patience for things that stand in their way.Ti bi mogao imati malo sažaljenja.
But you can have some compassion.Dušo imaj malo sažaljenja.
Have a little compassion.I hteo sam da dobijem malo sažaljenja, znaš na šta mislim.
And I was trying to get a little sympathy, If you know what I mean.Najmanje sažaljenje.
Smallest of pities.Ругаминте мало сажаљења за џепу.
Rugaminte a bit of pity for my pocket.Имаде ли мало сажаљења?
Did she have a few regrets?Очекујем мало сажаљења од тебе.
I expect some compassion from you.Christian, ti, od svih ljudi trebaš imati malo više sažaljenja.
Christian, you, of all people, should have a little more compassion.Топао и безопасан чак и по веома конгенијалним стандардима Њу Орлеанса,запамћен је уз мало сажаљења као знатно мање иновативан од својих некомерцијалних земљака Професора Лонгхера и Џејмса Букера.
Warm and unthreatening even by the intensely congenial standards of New Orleans,he's remembered with fond condescension as significantly less innovative than his uncommercial compatriots Professor Longhair and James Booker.Роберт Кристгау је написао да је Домино био„ најшире омиљен рокер' 50-их”, а о његовом утицају је приметио следеће: Топао и безопасан чак и по веома конгенијалним стандардима Њу Орлеанса,запамћен је уз мало сажаљења као знатно мање иновативан од својих некомерцијалних земљака Професора Лонгхера и Џејмса Букера.
Robert Christgau wrote that Domino was"the most widely liked rock and roller of the'50s" and remarked on his influence: Warm and unthreatening even by the intensely congenial standards of New Orleans,he's remembered with fond condescension as significantly less innovative than his uncommercial compatriots Professor Longhair and James Booker.
