Sta znaci na Engleskom MALO TRUDAN - prevod na Енглеском

• little bit pregnant

Примери коришћења Malo trudan на Српском и њихови преводи на Енглески

Isto kao biti malo trudan.
Like being a little bit pregnant.

Ne može neko da bude malo emancipovan kao što me može da bude malo trudan.
One cannot be a little bit righteous any more than one can be a little bit pregnant.

To je isto kao kad si malo trudan, zar ne?
That's like being a little pregnant, isn't it?

Ne može se biti malo trudan- ili ste trudni, ili niste.
You can not be a little bit pregnant, you either are or not.

Ne može se biti“ malo trudan”.
We cannot be"a little bit pregnant.".

Ne može se biti malo trudan- ili ste trudni, ili niste.
You can't be a little pregnant; either you are or you're not.

Ne može se biti malo trudan- ili ste trudni, ili niste.
You cannot just be„a little pregnant“- either you are, or you are not.

Devojka ne može da bude malo trudna.
A woman cannot be a little bit pregnant.

Što bi rekli,- devojka je malo trudna.
It would be as if you said, a women is a little bit pregnant.

Devojka ne može biti malo trudna.
A woman cannot be a little bit pregnant.

Devojka je malo trudna.
Is a little pregnant.

Malo trudno, ali prelepo.
A little pregnant. But beautiful.

Ne može da bude" malo" trudna.
You can't be"a little pregnant".

Ne može da bude" malo" trudna.
One can't be'a little bit pregnant'.

Ne može da bude" malo" trudna.
She cannot be“a little pregnant.”.

Ne može da bude" malo" trudna.
You cannot be"a bit pregnant.".

Ne možete malo sumnjati, kao što ne možete biti malo mrtvi ili malo trudni.
You can't be a little bit derailed, just like you can't be a little bit pregnant.

Ne možete malo sumnjati, kao što ne možete biti malo mrtvi ili malo trudni.
You can't be a little bit equal, in the same way as you can't be a little bit dead or a little bit pregnant.

Ne možete malo sumnjati, kao što ne možete biti malo mrtvi ili malo trudni.
You can't let go a little, just like you can't be a little pregnant or a little dead.

Ne možete malo sumnjati, kao što ne možete biti malo mrtvi ili malo trudni.
You can't get any more dead, just like you can't get a little bit pregnant.

Не може девојка бити мало трудна.
A woman can't be a little pregnant.

Не може девојка бити мало трудна.
A woman cannot be a little bit pregnant.

Многи од нас су имали велике наде да је стомак одмах након рођења је опет само равна као пре- реалност је да већина жена изгледају чак и месецима након рођења мало трудна.
Many of us had the great hope that the abdomen will be as flat as before, right after birth- the reality is that most women look a bit pregnant for months after birth.

Често су трудне мајке мање узнемирене од вожње и осећају се мање узнемирене, првих дана након порођаја.
Often, pregnant mothers are less troubled by stasis and feel less anxious, the first days after delivery.