Примери коришћења Malo zadovoljstva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sa malo zadovoljstva.
With some pleasure.Dobro, možda samo malo zadovoljstva.
Okay, maybe a little pleasure.Malo zadovoljstva, malo bola, ali se uvek sve svodi na dame.
Posao i malo zadovoljstva.
Business and a little pleasure.Zatim, sve ostalo vredno… a možda i malo zadovoljstva.
Then, anything else of value, and maybe a little pleasure.Evo za malo zadovoljstva?
Here for little pleasure?Oboje smo zaslužili malo zadovoljstva.
We both deserve a little pleasure.U životu koji je ženi donosio malo zadovoljstva, a veoma mnogo patnje, frustracija, odbijanja i poniženja, jedini smisao življenja predstavljalo je radjanje i odgajanje dece.
In a life which brought little satisfaction to the woman, and much suffering, frustration, rejection and humiliation, the only meaning of life would represent giving birth and raising children.Šta nije u redu sa malo zadovoljstva?
What's wrong with a little pleasure?Pružite mu malo zadovoljstva, moje dame.
Give him some pleasure, ladies.Zaslužio si malo zadovoljstva.
You deserve some pleasure.".Hteo sam da priredim malo zadovoljstva svojoj ženi, jer slavimo 10 godina braka.
I wanted to give a little pleasure to my wife, since we're celebrating 10 years of marriage.Bol i agonija za malo zadovoljstva.
Pain and agony for a little bit of pleasure.Oni mogu dobiti malo zadovoljstva u tome.
They may get some pleasure out of it.Sve dok ne preterate, malo zadovoljstva je savršeno u redu.
As long as you don't overdo it, a little bit of indulgence is perfectly OK.Dok god ne preterujete, malo zadovoljstva je apsolutno u redu.
As long as you don't overdo it, a little bit of indulgence is perfectly OK.Nije mi problem da pomešam posao s malo zadovoljstva. Posebno s muškarcem koji se razume u vina.
I have no problems mixing business with a little bit of pleasure, especially with a man who knows his way around the wine list.Ljudi se vraćaju kući posle dana provedenog na poslu,u kojem nalaze veoma malo zadovoljstva, i imaju potrebu za razonodom i nečim što bi im skrenulo misli.
People come home after a day's work,from which they derive little satisfaction, and feel the need for diversion and amusement.Sam bi htio dobiti malo zadovoljstvo od te dame.
I'd just like to get a little satisfaction out of that young lady.To je u redu,dajem im malo zadovoljstvo.
It's all right,I give them a little satisfaction.Наравно, отпуштање доноси мало задовољства.
Of course, the dismissal brings little pleasure.Samo da znaš, dobijaš malo zadovoljstvo od rada.
Mind you, there is a little satisfaction to the work.Ваш живот се врти око бриге,али вам даје мало задовољства.
Your life revolves around caregiving,but gives you little satisfaction.Ваш живот се врти око бриге,али вам даје мало задовољства.
Your life revolves around care giving,but it gives you little satisfaction.Честе козметичке процедуре са мало задовољства.
Seeking cosmetic procedures with little satisfaction.Покушавам да направим мало задовољства и захвалности у мојој дневној рутини.
I try to build a little pleasure and gratitude into my daily routine.Брзи су за руку ипружају животињама и људима мало задовољства.
They are quick to hand andgive animals and humans a little pleasure.Uspeo je sebi da priušti neko malo zadovoljstvo.
He allows himself one small pleasure.Uspeo je sebi da priušti neko malo zadovoljstvo.
Surely she could allow herself that one small pleasure.Живи и искуси свако мало задовољство вашег дана у дан.
Live and fully experience each small pleasure in your day to day life.
