Sta znaci na Engleskom MALU POMOC - prevod na Енглеском

• little help
• little backup

Примери коришћења Malu pomoc на Српском и њихови преводи на Енглески

Uz malu pomoc.
With a little help.

Eto kako je lako uz malu pomoc.
And it's easier with a little help.

Trebam malu pomoc ovde.
Need a little help following here.

Možda ceš i moci… Uz malu pomoc.
You might be able to… with a little help.

Uz malu pomoc sudija….
With a little help from the audience….

Imao sam malu pomoc.
I had a little help.

Uz malu pomoc mojih prijatelja.
With a little help from my friends.

Imali smo malu pomoc.
We had a little help.

Zapravo, sastavila sam vlastiti ugovor. Uz malu pomoc.
Actually, I made my own prenup with a little help.

Uz tvoju malu pomoc.
With a little help from you.

Frizure koje mozete da napravite sami ili uz malu pomoc.
Most tips you can do yourself or with a little help.

Da ne spominjem malu pomoc od plavim momaka.
Not to mention a little help from… the blue boys.

Da, pitam unutrasnjeg Lorna za malu pomoc.
Yeah, asking the inner Lorne for a little backup.

Lakse je sve uz malu pomoc prijatelja….
Everything is easier with a little help from your friends.

Frizure koje mozete da napravite sami ili uz malu pomoc.
Try snacks they can prepare alone or with a little help.

Lakse je sve uz malu pomoc prijatelja….
Every task is easier with a little help from your friends.

Uz malu pomoc pravog andjela, naci cu mladu devojku.
With a little help from the right saint, I will find a young girl.

Eto kako je lako uz malu pomoc.
Life is so much easier with a little help.

Uz malu pomoc od vas finih ljudi… Ja cu… biti izabran u SAD-u Predstavnicki dom.
With a little help from you fine people I will be elected to the United States House of Representatives.

Eto kako je lako uz malu pomoc.
This is also very easy to do with a little help.

Uh, eddie, lou, sta kazete za malu pomoc ovde?
Uh, eddie, lou, how about a little backup here?

Svaki od ovih momaka, je napravio grešku zbog koje žali… i uz malu pomoc, trude se da se iskupe.
Each of these guys, at some point, have made regretful mistakes… and with a little help, they're trying to make up for it.

Eli, mala pomoc ovde.
Ally, a little help here.

Mala pomoc, molim vas.
A little help, please.

Treba mi mala pomoc oko jednog zadatka….
I need a little help on this one….

Mala pomoc boga i mojih prijatelja.
A little help from God and my friends.

Mala pomoc ovde, molim?
A little help here, please?

Treba mi mala pomoc odnosno razjasnjenje.
I need a little help, I explain.

Hej… mala pomoc ovde?
Hey… a little help here?

Mala pomoc oko prtljaga.
Little help with the bags.