Sta znaci na Engleskom MAMA REKLA - prevod na Енглеском

• mom said
• mama said
• mother said
• mum said
• mom say
• mom told you
• mama told

Примери коришћења Mama rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Što bi mama rekla?
What would Mom say?

Znaš Chick, kao što bi stara mama rekla.
You know, Chick, like old mama said.

Tako je mama rekla.
That's what mom said.

Jeste li sigurni To je ono što mama rekla?
Are you sure? That's what Mum said.

To je i mama rekla.
That's what mom said.

Samo nešto što je moja mama rekla.
Everything's fine. It's just something my mom said.

Šta je mama rekla o takvom ponašanju?
What'd mom say about the attitude?

Tako mi je mama rekla.
That's what mom said.

Je li mama rekla tebi išta više o selidbi?
Has mom said anything else to you about moving?

To ti je mama rekla?
Is that what Mum said?

Meni mama rekla da je život kao kutija čokolade.
Mama said life was like a box a chocolates….

To ti je mama rekla.
That's what your mum said.

Meni mama rekla da je život kao kutija čokolade.
His mom said Life is like a box of chocolates.

To ti je mama rekla.
That's what your mom said.

To je i mama rekla kada te je donela iz bolnice.
That's what mom said when she brought you home from the hospital.

Tako je moja mama rekla.
That's what my mom said.

To mi je mama rekla da uzmem za Debru.
That's what Mom said I should get Debra.

To je i moja mama rekla.
That's what my mom said.

To je i moja mama rekla. Ali ja i dalje vjerujem u duhove.
That's what my mama said, but I still believe in ghosts.

To je vaša mama rekla.
That's what your mama said.

Zar nije mama rekla da si u zraku dao padobran siročetu?
I could've sworn Mom said something about you giving your parachute to an orphan in midair?

To je i moja mama rekla.
And that's my mother said.

Kad mi je mama rekla da idem sa njom, bila sam oduševljena… i preplašena.
When Mama told me I was to go with her, I was thrilled and I was frightened.

Pa šta je tvoja mama rekla?
So what'd your mom say?

To je i tvoja mama rekla nakon što sam je izjebao.
That's what your mama said after I bang her.

Šta je Pitova mama rekla?
What did Petey's mom say?

Koliko ti je puta mama rekla da lepa žena ne treba da se joguni?
Mama told you it's unwise for a good-looking woman to frown?

Pa, bar je tako mama rekla.
Well, that's what mom said.

Kada bi moja mama rekla da idemo, spakovao bih moju malu skolsku torbu, i otisli bismo.
My mother said it was time to go, packed my little book bag and it was time to roll.

Evo šta je mama rekla….
And that was what mama said….