Sta znaci na Engleskom MAJKA REKLA - prevod na Енглеском

• mother said
• mom said
• mother told
• mother say
• ma said

Примери коришћења Majka rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Njena majka rekla.
Their mother said.

Oh,… nešto je vaša majka rekla.
Oh, it's… something your mother said.

To je majka rekla.
That's what mother said.

To je zadnje što je i majka rekla.
That's the last thing Mother said too.

To mi je i majka rekla za Ala.
That's what Mother said about Al.

To je i moja majka rekla, ali uvek bi dodala nešto poput: Prvi koji je bio rodjen je bio Prvi koji dobija pare Džouns, a drugi je bio Dvoje su zabava Džouns, a onda je došla do mene.
That's what my ma said, too, so we always used to add something like, uh, the firstborn was One for the Money Jones, the second was Two for the Show Jones, and right on up to me.

Šta je majka rekla?
What did the mother say?

Je l' ti majka rekla da kupiš diplomu… da bi se lakše zaposlio?
Your mother told you to make fake degrees to get a job?

Šta bi mi majka rekla?
What would my mother say?

To je majka rekla za internat.
That's what mother said about boarding school.

Šta bi moja majka rekla?
What would my mother say?

Šta bi majka rekla kada bi mogla sad da me vidi?
What would mother say if she could see me now?

Šta bi moja majka rekla?
What would your mother say?

Šta bi majka rekla, da može da nas vidi ovakve?
What would Mother say if she could see us like this?

Šta bi tvoja majka rekla?
What would your mother say?

I tvoja majka rekla da je bio nasilan i prek.
Even your mom said that he was volatile and had a temper.

To je i moja majka rekla.
That's what my mother said.

Moja je majka rekla:" Neću te prisiljavati da ideš u crkvu.
My mother said,“I'm not going to force you to come to church.

Što bi tvoja majka rekla?
What would your mother say?

Šta bi tvoja majka rekla za takvu vožnju?- Zašto je ne pitaš?
What would your mother say if she saw you driving like that?

Šta je Elina majka rekla?
What did Ella's mother say?

Samo znam da je Malkomova majka rekla da je zvao pre dva dana iz govornice, rekao joj da je u nekakvoj misiji.
All I know is Malcolm's mother said he called her two days ago from a pay phone, told her he was on some kind of mission.

Što bi njezina majka rekla?
What would her mother say?

To je moja majka rekla, da ju je tukao?
Is that what my mother said, That he hit her?

Da, to je vaša majka rekla.
Yes, that's what your mother said.

Radila sam ono što mi je majka rekla da treba da radim sa svojim detetom. To sam i radila.
I did what my mother told me that I was supposed to do with my child, so that's what I did.

To je, i Bobby-eva majka rekla.
That's what Bobby's mother said.

Šta bi tvoja majka rekla da ti se nešto dogodi?
What would your mother say if you'd fallen in?

Što bi tvoja majka rekla?
Achmed… What would your mother say?

Kao što ti je majka rekla, veoma mi je draga?
Has your mother told you I've grown very fond of her?