Sta znaci na Engleskom MAJKA REČE - prevod na Енглеском

• mother said

Примери коришћења Majka reče на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednoga dana majka reče.
One day his mother said.

Majka reče:" Sine, daj mi svesku!"!
Mother said:"My son!

Kada je ponestalo vina, majka reče Isusu:' Nemaju više vina.'.
When the wine was gone, Jesus' mother said to him,'They have no more wine'.".

Majka reče da će ti se svideti.
Mother said you'd like it.

Kada je ponestalo vina, majka reče Isusu:' Nemaju više vina.'.
When the wine was all gone, Mary said to Jesus,“They don't have any more wine.”.

Majka reče:" Sine, daj mi svesku!"!
My mother said,“My son!

Kada je ponestalo vina, majka reče Isusu:' Nemaju više vina.'.
Since they were running out of wine, his mother said to Jesus:"They have no more wine.".

Majka reče:" Beti, zar me ne poznaješ?".
Mother said,"Betty, it's Mother, don't you know me?".

Moja majka reče:" Neko mora.".
My mother said,"Someone has to.".

Majka reče:“ Ali ćerko, Boga ne možeš nacrtati.
The brethren said,“But you can't carry a child of God.

Njegova majka reče slugama:' Učinite sve što vam kaže.'.
His mother said to the servers,“Do whatever he tells you.”.

Isusova majka reče slugama:' Radite sve što vam kaže.'.
As Jesus' Mother said to the servers,“Do whatever he tells you.”.

Njegova majka reče slugama:' Učinite sve što vam kaže.'.
His mother said to the servants,'Do all that he tells you to do.'.

Njegova majka reče slugama:» Što god vam rekne, učinite.«- 3.
His mother said to the servants,“Do whatever he tells you.” 3.

Njegova majka reče slugama:' Učinite sve što vam kaže.'.
His mother told the servants,“Do whatever he tells you.”.

Isusova majka reče slugama:' Radite sve što vam kaže.'.
Jesus' mother told the servants,“Do whatever He tells you.”.

Njegova majka reče slugama:» Što god vam rekne, učinite.
His mother told the servants,“Whatever He tells you, do it.”.

Tada mu majka reče:„ Sine moj, neka prokletstvo namenjeno tebi padne na mene!
But his mother said,“Let the curse fall on me, my son!

Njegova majka reče slugama:» Što god vam rekne, učinite.
His mother said to the servants,“Whatever he says to you, do it.”.

Tada mu majka reče:„ Sine moj, neka prokletstvo namenjeno tebi padne na mene.
His mother said to him,"Let your curse be on me, my son.

Tada mu majka reče:„ Sine moj, neka prokletstvo namenjeno tebi padne na mene.
His mother said to him,“My son, let the curse fall on me.

Isusova majka reče slugama:' Radite sve što vam kaže.'.
The mother of Jesus said to the servants,‘Do whatever he tells you.'.

Tada mu majka reče:„ Sine moj, neka prokletstvo namenjeno tebi padne na mene!
So his mother told him,“Any curse against you will fall on me, my son!

Tada mu majka reče:„ Sine moj, neka prokletstvo namenjeno tebi padne na mene.
His mother said to him,"If that happens, my son, let the curse be on me.

Али његова мајка рече:» Не, зваће се Јован.
But his mother said,"No, but he shall be called John.

Његова мајка рече слугама:» Учините све што вам каже.«.
His mother said to the servers,“Do whatever he tells you.”.

Али његова мајка рече:» Не, зваће се Јован.«.
But his mother said,"No, he is to be called John.".

Али његова мајка рече:» Не, зваће се Јован.«.
But his mother answered,"No, he will be named John.".

Али његова мајка рече:» Не, зваће се Јован.«.
But his mother answered,“No; he shall be called John.”.

На свадбу су били позвани и Исус и његови ученици, 3 па кад је нестало вина, мајка рече Исусу:» Немају више вина.«.
Now both Jesus and His disciples were invited to the wedding, 3and when they wanted wine, His mother said to Him,“They have no wine.”.