Sta znaci na Engleskom MANEKENSKU - prevod na Енглеском

• modelling
• a modeling

Примери коришћења Manekensku на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam manekensku karijeru.
I have a modeling career.

On nikada nije imao manekensku karijeru.
He never had a modelling career.

Vodi manekensku agenciju.
She runs a modeling agency.

Trešnja opet pokaže svoju manekensku stranu.
The GOP again shows its ugly side.

Loše za manekensku karijeru ili za ekransku golotinju.
But it would be rubbish for a modeling career, Or screen nudity.

Možeš da odneseš ove fotografije u manekensku agenciju.
You can take these photos to a modelling agency.

Ako ste zapravo imala manekensku karijeru, bih se govori za svoju agenciju.
If you actually had a modeling career, I would be speaking to your agency, and not sitting in your apartment.

Ujak Philip nikad nije podupirao moju manekensku karijeru.
Uncle Phillip never has really been enthusiastic over my career as a model.

Jane vodi manekensku agenciju u Australiji, a Ingrid Peterson navodno stanuje na ovoj adresi.
Jane Cameron runs a model agency in Australia and Ingrid Petersen supposedly lives at this address.

I odnesem ih u manekensku agenciju.
And take them to modelling agencies.

Obe su tamo došle kao mlade manekenke u želji da ostvare uspešnu manekensku karijeru.
Both of them came up as young models in Paris with a desire to make successful careers like models.

Nemaju sve devojke manekensku visinu, pa samim tim ne mogu pratiti ni sve trendove koji stižu iz modnih centara ili sa interneta gde ih razmatraju uticajne blogerke.
Not all girls have the height of a model, so they can't follow any trend coming from fashion centers or form the influential fashion bloggers on the Internet.

Džil je znala da je završavanje škole najvažnije pa je odložila svoju manekensku karijeru dok nije položila maturu.
Jill knew that finishing school was the most important thing so she postponed her modelling career until after her final exams.

Prirodni vadi tu manekensku glavu i govori…" Ako je vodiš napolje, moraš da joj staviš ovu glavu… da ljudi ne bi bili šokirani i zgroženi bezglavom devojkom koja hoda okolo.".
Mr. Natural pulls out this mannequin head and says…''lf you take her outside, you've got to put this head on her… so people aren't shocked and horrified by a headless girl walking around.''.

Piksin bekgraund je u fotografiji- studirala je na Koledžu za modu u Londonu- ali imala narastajuću manekensku karijeru od koje je odlučila da napravi korak unazad.
Pixie's background is in photography-- she studied at London College of Fashion-- but she had a burgeoning modelling career which she since decided to take a step back from.

Moguće da ne izgleda kao sada… to je zato što nosim radno odelo, pa ne pasuje baš najbolje, znaš, ali da nosim svoju manekensku odeću, veruj mi, izgledala bih kao model.
It might not look like it now that's'cause I'm wearing work clothes, so it doesn't really fit, you know but if I was wearing my modeling clothes, trust me, I'd look like a model.

Da li si našla manekenski posao za Neša?
So, did you get Nash a modeling job yet?

Одбила је четири манекенске агенције пре него што је потписала уговор са" Л.
Banks was rejected by four modeling agencies before she was signed by L.A. Models.

Ovo si dobio iz manekenske agencije, zar ne?
You got this from the head of the modeling agency, didn't you?

Samo želim da se izvinim ako sam uništio tvoj manekenski debi.
I just want to apologize if I ruined your modeling debut.

A gde su tvoje manekenske slike?
I thought we were gonna see your modeling pics?

Овде ћете пронаћи мноштво различитих шема и мајсторских предавања, примере израде лепих и истовремено једноставних фигурица за децу, како би све ваше манекенске лекције донијеле естетску и емоционалну радост.
Here you will find a lot of different schemes and master classes, examples of sculpting beautiful and at the same time simple figurines with kids, so that your modeling lessons would all bring aesthetic and emotional joy.

Manekensko snimanje.
Your modeling shoot.

Ne, ne zvuci dovoljno manekenski.
Nope, doesn't sound model-y enough.

Imala sam tipično manekensko telo.
She had the typical model body.

Moja manekenska karijera je odlično.
My coaching career is great.

Nikada nisam vjerovala tim manekenskim kujama.
I never trusted those supermodel bitches.

Ne, ništa od tih manekenskih gluposti.
No, none of that supermodel cobblers.

Savremene Feme žele da izgledaju manekenski.
Other lines want to appear contemporary.

Ona je veoma lepa i ima manekenske mere.
She is very beautiful and she has the measurements of a model.