Sta znaci na Engleskom MAPI SVETA - prevod na Енглеском

• world map

Примери коришћења Mapi sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovog puta je ta teritorija samo jedna tačka na mapi sveta.
A city is only a point on a world map.

Tražio sam da mi pokaže na mapi sveta gde se nalaze ta njegova ostrva.
I want you to show me, on a map of the world, where this queue is.

Srbija je zauzela značajno mesto na turističkoj mapi sveta.
London has a prominent place in the tourism map of the world.

Ukoliko bi tražila Sejšele na mapi sveta, videla bi samo jednu malenu tačku u Indijskom okeanu.
If you ever tried looking for Seychelles on the world map, you would see it as a tiny dot in the Indian Ocean.

Da nije bilo tih tenkova koje pominje predsednik Poljske, oni sada ne bi postojali na mapi sveta.
If not for the tanks mentioned by the president of Poland, Poland would not exist now on the world map.

Na mapi sveta Međunarodni SOS je razvrstao zemlje u pet kategorija rizika- beznačajan, nizak, srednji, visok i ekstreman.
On the Travel Security Risk Map of the world, International SOS lists five categories of risk: insignificant, low, medium, high and extreme.

Konačno, lokacija uzrokuje da se osećanja pomeraju ka svojim tačkama na mapi sveta, dajući vam osećaj geografske distribucije.
Finally, location causes the feelings to move to their spots on a world map, giving you a sense of their geographic distribution.

Stavite prst bilo gde na mapi sveta i svuda ćete čuti žaljenje da se američki zvaničnici mešaju u unutrašnje izborne procese", rekao je Putin.
Put your finger on a map of the world, and everywhere you will hear complaints that American officials are interfering in internal election processes,” Putin asserted.

Sada 17 zaposlenih radi u ruskoj organizaciji kako bi obezbedili uspešno proširenje na novu zemlju na JYSKovoj mapi sveta, a još će ih biti zaposleno.
Now 17 employees are working in the Russian organisation to secure a successful expansion to the new country on the JYSK world map, and more are still to be employed.

Stavite prst bilo gde na mapi sveta i svuda ćete čuti žaljenje da se američki zvaničnici mešaju u unutrašnje izborne procese", rekao je Putin.
Put your finger anywhere on a map of the world, and everywhere you will hear complaints that American officials are interfering in internal electoral processes," he said.

Pogledajte danas gde je naša liga na mapi Evrope, gde su srpski klubovi na mapi Evrope i gde je reprezentacija Srbije na mapi sveta.
Where is serbia located on a map, where is serbia located on a map of europe, where is serbia on a map, where is serbia on a world map.

Izbor za Evropsku prestonicu kulture predstavlja dobru priliku za gradove da izmene svoj" imidž" i postave se na mapi sveta, privuku više turista i preispitaju svoj razvoj kroz kulturu.
It is also an excellent opportunity for the cities to change their image, put themselves on the world map, attract more tourists and rethink their own development through culture.

Ova lepotica postala je hit na internetu zahvaljujući odgovoru koji je dala na pitanje zašto misli da jedna petina Amerikanaca ne može da pokaže svoju domovinu na mapi sveta.
Upton became a huge web sensation after she botched a question regarding what her thoughts were on why a fifth of Americans could not locate the United States on a world map.

Izbor za Evropsku prestonicu kulture predstavlja dobru priliku za gradove da izmene svoj" imidž" i postave se na mapi sveta, privuku više turista i preispitaju svoj razvoj kroz kulturu.
The European Capital of Culture title is an excellent opportunity for cities to improve or even transform their image, to put themselves on the world map, and rethink their development through culture.

Izbor za Evropsku prestonicu kulture predstavlja dobru priliku za gradove da izmene svoj" imidž" i postave se na mapi sveta, privuku više turista i preispitaju svoj razvoj kroz kulturu.
The commissioner believes that this is also an excellent opportunity for cities to change their image, put themselves on the world map, attract more tourists and rethink their own development through culture.

Izbor za Evropsku prestonicu kulture predstavlja dobru priliku za gradove da izmene svoj" imidž" i postave se na mapi sveta, privuku više turista i preispitaju svoj razvoj kroz kulturu.
Holding the title of European Capital of Culture is also an excellent opportunity for the cities to change their image, put themselves on the world map, attract more tourists and rethink their development through culture.

Širenje svoje mape sveta;
Religion building its own world map.

Sve mape sveta koje poznajete su pogrešne.
The world map you know is totally wrong.

Pokazaću vam mapu sveta za sekund.
I will show you a world map in a second.

Mapa Sveta za svakoga.
A world map for everyone.

Pogledajte kako je jedanaestogodišnji dečak sa autizom nacrtao detaljnu mapu sveta po sećanju!
An 11-year-old autistic boy drew this incredible world map from memory!

Baci strelicu na mapu sveta.
Throw a dart at a world map.

Објавите мапу света и означите све америчке војне базе на њој.
Publish a world map and mark all the U.S. military bases on it.

Иако мапа света је ограничен само острва, она се приказује веома јасно.
Though the world map is limited only by the islands, it is displayed very clearly.

Ово може да промени мапу света каквог га знамо.
This would change the world map as we know it.

Објавите мапу света и означите све америчке војне базе на њој.
I invite you to publish a world map and mark all the U.S. military bases on it.

Идеја бр. 13: Мапа света са купоном за путовања.
Idea 13: World map with travel coupon.

Мапа света( алтернативно карта државе, града или региона).
World map(alternatively map of a country, a city or a region).

Мапа света где се говори италијански језик.
World map where Spanish is spoken.

Мапа света временских и временске зоне онлине.
World map of time and time zones online.