Sta znaci na Engleskom MARLJIVI - prevod na Енглеском

• diligent
• industrious
• hardworking
• hard-working

Примери коришћења Marljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili su marljivi.
They've been busy.

Vi ste marljivi i čovek od poverenja.
He is hardworking and confident man.

Oni su pristupačne, marljivi i pošteni.
They're affordable, hardworking, and honest.

A ništa se nije moglo učiniti, jer nisu bili marljivi.
But nothing could be done, since they weren't diligent.

Bili ste marljivi, ha?
You guys have been busy, huh?

Vi ste tradicionalni, skromni i marljivi.
You are traditional, humble, and hard-working.

Ja sam marljivi optimista.
I am an industrious optimist.

Ipak živi s roditeljima, marljivi faksu.
Still living with their parents, hardworking college.

Bili ste marljivi, g. Greene.
You have been busy, Mr. Greene.

Učitelj: Istina je da treba da budu marljivi.
Teacher: It's true that they should be diligent.

Jarčevi su marljivi i ambiciozni.
Scorpios are hardworking and ambitious.

A ništa se nije moglo učiniti, jer nisu bili marljivi.
Yet there is nothing that can be done, as they weren't diligent.

Ovo su marljivi, pobožni ljudi.
These are hardworking, churchgoing people.

Zato se ne stidite svoje loše navike- možda ste previše marljivi.
So don't be ashamed of your bad habit- maybe you're just too diligent.

Poznat biti duhoviti, marljivi, poduzetničke.
Known to be witty, hard-working, entrepreneurial.

Samo marljivi radnik može preživeti havajsko gostoprimstvo.
Only diligent workman can survive Hawaiian hospitality.

Pa, mi smo uredni i marljivi ljudi, mahom belci.
Well, we're a clean and industrious people, mostly white.

Ona je marljivi student Alfee i oprezna u svojim postupcima.
She is a diligent student at Alfea and is cautious of her actions.

To će im pomoći da postanu marljivi i da se oslone na sopstvene snage.
They will be helped to become industrious and self-reliant.

Mi smo marljivi studenti, a profesorica Nastja je izuzetna i otvorena.
We, the students, are diligent, while the teacher Nastja is excellent.

Oni su takođe veoma marljivi kad objašnjavaju istinu.
They also are very diligent when clarifying the truth.

Ovi marljivi ljudi su obnovili svoje domove i nisu želeli da odu“, rekao je Vučić.
These hard-working people renovated their homes and refused to leave”, Vučić said.

Ako ste odlučni i marljivi, ovo je posao za vas!
If you're dedicated and hardworking, this is the place for you!

Koliko god sam zahvalan svoju strast, i očito, marljivi istraživanja.
As much as I appreciate your passion, and obviously, diligent research.

Oni su dobri, marljivi ljudi i boje se da te ne izgube.
They're good, hardworking people, and they're afraid of losing you.

Vremena imamo još manje, zato moramo biti brzi i marljivi. Nema mjesta greškama.
So we must be swift and diligent, and there's no room for error now.

Dakle, morate biti marljivi, pa će vaše greške biti odložene.
So, you've got to be diligent so your mistakes can be postponed.

I vreujte mi kad kažem, budite pripremljeni, budite marljivi i budite vrlo kratki.
And trust me when I say, be prepared, be diligent and be very brief.

Ali, potrebni su marljivi napori, kombinovani sa Božijom milošću.
But it will take diligent effort combined with divine grace.

Ako ste odlučni i marljivi, ovo je posao za vas!
If you are creative and hardworking, then this position is for you!