Sta znaci na Engleskom MASKIRANJE - prevod na Енглеском

• disguise
• masking
• dressing up

Примери коришћења Maskiranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Maskiranje i to?
Dressing up and shit?

To je bilo njegovo maskiranje.
It was his disguise.

Maskiranje iz autobusa.
The disguise from the bus.

Troše vrme na maskiranje!
Wasting time on disguises!

Tako maskiranje nije radilo?
So the masking didn't work?

I to opravdava maskiranje?
And that justifies dressing up?

Maskiranje nije Maskiranje?
Disguise is not disguise?

Opseg boja i maskiranje.
Color and Luminance Range Masking.

Uz to maskiranje, može biti bilo ko.
With that disguise, it could be anybody.

Nemamo vremena za maskiranje.
There's no time for disguises.

Maskiranje, pretvaranje da si netko drugi.
Dressing up, pretending to be someone you're not.

Odbrambeni stav, maskiranje modrica.
Defensive postures, masking bruises.

Na šta tačno mislimo kada kažemo maskiranje?
What do you think of when I say the word mask?

Nije to nikakvo maskiranje problema.
There is no point of masking a problem.

Kupio sam stvari potrebne za moje maskiranje.
I purchased those items necessary for my disguise.

Ne znam koliko maskiranje moze tu pomoci?
I don't really know how much the masks help?

Imali smo mi neki svoj fazon koji je zahtevao maskiranje.
Both had several colours which required masking.

Ne znam koliko maskiranje moze tu pomoci?
I don't know how much a mask can protect him?

Da li se sve svodi na vožnju aston martinom, međunarodna putovanja i maskiranje?
Is it all Aston Martins, international travel and disguise?

Ovako ćete izbeći maskiranje za osnovni sloj.
This will allow you to avoid masking for the priming coat.

Svako maskiranje je dozvoljeno u postizanju naših ciljeva!
Any disguise is permissible in the attainment of our aims!

Kada smo na takav način primorani da prikrivamo naše autistične crte to se naziva maskiranje.
When we're forced to hide our autistic traits like this, it's called masking.

Maskiranje je odlična zabava i igranje različitih uloga će proširiti maštu vašeg deteta.
Dressing up is great fun and playing different roles will expand your child's imagination.

Njihova netrpeljivost je mehanizam samoodbrane, maskiranje strah od neadekvatnosti ili neuspeha.
Their resentment is a self-defense mechanism, masking a fear of inadequacy or failure.

Maskiranje za Noć veštica ne mora da bude aktivnost u kojoj samo uživaju mladi i ljudi bez dece.
Dressing up in costumes is not an activity that can be used exclusively by children and young adults.

Pokazano je da GABABR2 vezivanje za GABABR1 uzrokuje maskiranje retencionog signala funkcionalnih receptora.
It has been shown that GABABR2 binding to GABABR1 causes masking of a retention signal of functional receptors.

Percepcija zvuka( svojstva auditornog sistema, koncept praga čujnosti, glasnost, nivo glasnosti i maskiranje).
Sound perception(auditory system properties, concepts of hearing thresholds, loudness, loudness level and masking).

Najnovija ispravka uključuje novi opseg boja i maskiranje osvetljenja da bi se napravili precizni izbori zasnovani na notama za lokalna prilagođavanja.
The latest update includes new Color and Luminance Range Masking to make precise tone-based selections for local adjustments.

Poznati unosa, uključujući darkcoin i KSC meša do burne reakcije u zajednici za svoje pristupe transakcije maskiranje.
Notable entries including darkcoin and XC stirred up passionate reactions in the community for their approaches to transaction masking.

Na primer, maskiranje spoljašnjeg izražavanja emocija može biti lakše u nekim kontekstima nego promena onoga što osećate ili promena vlastite fiziologije.
For example, masking the outward display of emotion might be easier in some contexts than changing how you feel or your physiology.