Sta znaci na Engleskom MEĐUNARODNI FESTIVAL - prevod na Енглеском

• international festival

Примери коришћења Međunarodni festival на Српском и њихови преводи на Енглески

Međunarodni festival već skoro pola veka promoviše poeziju.
The international festival has promoted poetry for nearly half a century.

Takođe su u toku pripreme za 24. Međunarodni festival Sarajevska zima 2008.
Preparations are also under way for the 24th International Festival Sarajevo Winter 2008.

Ovaj međunarodni festival je veoma bitan, i to ne samo za Šibenik.
This international festival is very important, and not only for Sibenik.

U Skoplju je u petak( 30. novembar) završen 7. Međunarodni festival turske poezije.
The 7th International Festival of Turkish Poetry ended on Friday(November 30th) in Skopje.

Moskovski međunarodni festival„ Krug svetlosti“ održava se svake godine.
Moscow international festival"Circle of light", annually since 2011;

U Butrintu u Albaniji u nedelju( 15. jul) je otvoren 8. Međunarodni festival pozorišta.
The 8th International Festival of Theatre in Butrint, Albania, started on Sunday(July 15th).

Međunarodni festival kreativnosti Cannes Lions održava se od 17. do 21. juna 2019.
Cannes Lions International Festival of Creativity takes place from June 17- 21, 2019.

U Istri, u Hrvatskoj, u nedelju( 28. januara) otvoren je prvi Međunarodni festival smeha.
The first International Festival of Laughter opened in Istria, Croatia, on Sunday(January 28th).

Međunarodni festival kreativnosti Cannes Lions održava se od 17. do 21. juna 2019.
The 2019 Cannes Lions International Festival of Creativity was held from June 17 to June 21.

U Beogradu će od 6. do 10. oktobra biti održan prvi međunarodni festival crtanog filma.
The first international festival of cartoon cinema takes place in Belgrade from 6 October to 10 October.

Sedamnaesti godišnji Međunarodni festival novog pozorišta« Eurokaz» otvoren je 19. juna u Zagrebu.
The 17th annual international festival of new theatre"Eurokaz" opened in Zagreb on 19 June.

Takođe u vestima iz kulture i sporta: u Pančevu u Srbiji biće održan Međunarodni festival podvodnog filma i fotografije.
Also in culture and sports: the International Festival of Underwater Films and Photography will take place in Pancevo, Serbia.

Deveti Međunarodni festival arheoloških filmova počeće 9. marta u Beogradu i trajaće tri dana.
The Ninth International Festival of Archaeological Movies will open for a three-day run in Belgrade on March 9th.

Hrvatski ministar za kulturu Antun Vujić otvorio je 10. Međunarodni festival malih pozorišta u Rijeci 4. maja.
Croatian Culture Minister Antun Vujic opened the 10th International Festival of Small Theatres in Rijeka on 4 May.

Međunarodni festival« Sarajevska zima» otvoren je u prestonici Bosne i Hercegovine 7. februara.
The 19th edition of the international festival Sarajevo Winter opened in Bosnia and Herzegovina's capital on 7 February.

Foto klub„ Apolo“ iz Kragujevca organizuje Međunarodni festival umetničke fotografije pod nazivom„ FOTORAMA“ u Gradu….
Photo club"Apolo" from Kragujevac organizes the International festival of art photography called"Fotorama".

Osmi Međunarodni festival alternativnih pozorišnih formi otvoren je prošle nedelje u Zagrebu.
The eighth edition of the International Festival of Alternative Theatre Forms opened last week in Zagreb.

U albanskom gradu Draču u nedelju je počeo Međunarodni festival poezije Poeteka i trajaće do subote( 5. maja).
The Poeteka International Festival of Poetry began on Sunday in Durres, Albania and will last until Saturday(May 5th).

Jedanaesti međunarodni festival alternativnog pozorišta, Infant, otvoren je 25. juna u Novom Sadu, u Srbiji.
The 11th edition of the international festival of alternative theatre, Infant, started in Novi Sad, Serbia, on 25 June.

U Beogradu je od četvrtka( 1. jula) do nedelje održan 35. Međunarodni festival monodrame i pantomime.
The 35th edition of the International Festival of Monodrama and Pantomime was held in Belgrade from Thursday(July 1st) to Sunday.

OPENS distrikt jedinstveni je međunarodni festival ulične kulture, umetnosti i sporta koji u Novi Sad dovodi svetske zvezde.
OPENS Distrikt is a unique international festival of street culture, art and sport which brings world-known stars to Novi Sad.

Budva se takođe nada živoj post-sezoni, tokom koje će biti održan festival ribe i međunarodni festival mažoretkinja.
Budva is also looking forward to a lively post-season, featuring a rich array of events to encourage tourists to stay longer, including a fish festival and an international festival of majorettes.

Foto klub„ Apolo“ iz Kragujevca organizuje Međunarodni festival umetničke fotografije pod nazivom„ FOTORAMA“ u Gradu….
Photo Club"Apolo" from Kragujevac is organizing the International Festival of Art Photography entitled"FOTORAMA" in the City of Kragujevac.

Međunarodni festival stare drame biće održan u Makedoniji na arheološkoj lokaciji Stobi, u periodu između 26. jula i 10. avgusta.
An International Festival of Ancient Drama will take place in Macedonia at the archaeological site of Stobi between 26 July and 10 August.

Foto klub„ Apolo“ iz Kragujevca organizuje Međunarodni festival umetničke fotografije pod nazivom„ FOTORAMA“ u Gradu….
Photo club“Apolo” from Kragujevac, Serbia is organizing International festival of art photography called“FOTORAMA” in the City of Kragujevac.

Međunarodni festival mladih muzičara okupio je umetnike klasične muzike iz celog sveta, koji će do 19. aprila nastupati u Prištini.
An International Festival of Young Musicians is bringing together classical music artists from across the world to perform in Pristina through April 19th.

Predsednik Društva, Slađan Petrović, naglašava da će festval, za razliku od prethodnih osam godina, kada je održavan u Bujanovcu, biti realizovan u Rakovcu.„ U bujanovačkom Domu kulture„ Vuk Karadžić“, gde smo sa gostima nastupali svih ovih godina, rečeno mi je da je već zauzet termin kada mi održavamo međunarodni festival.
Sladjan Petrovic, the Head of the folk ensemble, said that unlike the previous eight years, when the event was held in Bujanovac, it would take place in the village of Rakovac that year.“People from the Bujanovac"Vuk Karadzic" community center, where we and our guests performed all these years, told us that the dates when the international festival was to be held had already been booked.

Међународном фестивалу хумора.
The International Festival of Humor.

Међународног фестивала Бурс.
The Bursa International Festival.

Međunarodnom festivalu prženog.
International Festival of Fried Potatoes.