Sta znaci na Engleskom MEĐUNARODNI FINANSIJSKI CENTAR - prevod na Енглеском

• international financial center
• international financial centre

Примери коришћења Međunarodni finansijski centar на Српском и њихови преводи на Енглески

Amsterdam može postati novi međunarodni finansijski centar.
Moscow to become international financial center.

Istanbul će postati međunarodni finansijski centar sa planiranim investicijama od 2 milijarde dolara u naredne tri godine, izjavio je u utorak( 11. decembra) šef izvršnog odbora Asocijacije turskih banaka Ersin Ozinče.
Istanbul will become an international financial centre with planned investments of $2 billion in the next three years, the head of the Managing Board of the Turkish Banks Association, Ersin Ozince, said on Tuesday(December 11th).

Prisutna je želja da Šangaj postane međunarodni finansijski centar.
Can Shanghai become an international financial center?

Prisutna je želja da Šangaj postane međunarodni finansijski centar.
It seeks to make Shanghai an international financial center.

Amsterdam može postati novi međunarodni finansijski centar.
Strengths of Australia as a possible international financial centre.

Prisutna je želja da Šangaj postane međunarodni finansijski centar.
Shanghai intends to become an international financial centre.

Prisutna je želja da Šangaj postane međunarodni finansijski centar.
Shanghai will surely become an international financial centre.

Prisutna je želja da Šangaj postane međunarodni finansijski centar.
Shanghai's goal is to become an international financial center.

Prisutna je želja da Šangaj postane međunarodni finansijski centar.
We are looking forward to the day that Shanghai becomes a true international financial center.

Међународни финансијски центар Астана.
The Astana International Financial Center.

Тога Међународни финансијски центар Астана.
The Astana International Financial Centre.

Међународног финансијског центра.
The International Financial Center.

Томе ће помоћи оснивање Међународног финансијског центра у Москви.
And there is clear momentum in building an international financial center in Moscow.

Франкфурт на Мајни( 662. 000 становника) је међународни финансијски центар.
Frankfurt am Main(662.000 inhabitants) is an international financial centre.

Национални и регионални и међународни финансијски центри.
The national and regional and international financial centres.

У састав овог пројекта је и међународни финансијски центар.
It is in this SEZ an international finance center is also located.

Међународни финансијски центар„ Астана“ могао би да постане платформа за развој најновијих дигиталних технологија заједно са Назарбајев Универзитетом.
The Astana International Financial Center may become a platform for the development of the latest digital technologies together with Nazarbayev University.

Поред тога, Међународни финансијски центар Астана" отелотворе најбоље моделе финансијских центара у Њујорку, Сингапуру, Лондону и Дубаију на принципима и нормама енглеског закона.".
From January 2018, the Astana International Financial Center started in the capital, which embodied the best models of financial centers in New York, Singapore, London and Dubai on the principles and norms of English law.

Danas smo se sastali i dogovorili da ćemo sarađivati sa zajedničkim ciljem da pomognemo Londonu da zadrži poziciju vodećeg međunarodnog finansijskog centra“, dodaje se u saopštenju.
Today we met and agreed that we would work together… with a common aim to help London retain its position as the leading international financial centre," the statement read.

То је међународни финансијски центар, који је домаћин многим мултинационалним корпорацијама, као и да буде трговински центар између Кине и света.
It is an international financial center, which is host to many multinational corporations as well as being a trading hub between China and the world.

Тери ле Суер( Terry Le Sueur), министар финансија Џерсија( Jersey) објашњава развој привреде на острву Џерси, од најпре претежно аграрног и туристичког сектора до међународног финансијског центра и једне од највећих пореских оаза.
Terry Le Sueur is the finance minister of Jersey and explains the development of the island from agriculture and tourism to international financial center and tax haven.

На пример, Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.
Hong Kong and Singapore for instance, have become world-leading international financial centers, whereas South Korea and Taiwan are world leaders in manufacturing information technology.

На пример, Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.
For example, Hong Kong and Singapore have become world-leading international financial centers, whereas South Korea and Taiwan are world leaders in information technology manufacturing.

На пример, Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.
For example, Hong Kong and Singapore became world leading international financial centres, while South Korea and Taiwan became world leaders in information technology.

На пример, Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.
Of these nations and areas, Hong Kong and Singapore have become world-leading international financial centers, whereas South Korea and Taiwan are world leaders in manufacturing information technology.

Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.
Hong Kong and Singapore have become world-leading international financial centres, whereas South Korea and Taiwan are world leaders in manufacturing information technology.

Турска економија је једна од најдинамичнијих на свету, упркос политичким догађајима у протеклих неколико година и упркос географској близини кризним подручјима Блиског истока“ рекао је аналитичар Владимир Ројанковски из Међународног финансијског центра.
The economy of Turkey is one of the fastest growing economies in the world, despite the political events of the recent years and its geographical proximity to hot spots in the Middle East,” says analyst Vladimir Rojankovski from the International Financial Center.

Danas smo se sastali i dogovorili da ćemo sarađivati sa zajedničkim ciljem da pomognemo Londonu da zadrži poziciju vodećeg međunarodnog finansijskog centra“, dodaje se u saopštenju.
Today we met and agreed that we would work together to build on all this with a common aim to help London retain its position as the leading international financial centre," the statement reads.

Токио је значајан међународни финансијски центар,[ 24] у коме се налазе седишта неколико највећих инвестиционих банки и осигуравајућих компанија на свету, и служи као чвориште јапанског транспортног система, издавачке, електронске и радио дифузних индустрије.
Tokyo is a major international finance center,[72] houses the headquarters of several of the world's largest investment banks and insurance companies, and serves as a hub for Japan's transportation, publishing, electronics and broadcasting industries.

КСНУМКС Компаније за финансијске услуге присутне су на свим економски развијеним географским локацијама и теже су да се удружују у локалним, националним, регионалним и међународним финансијским центрима, као што су Лондон, Нев Иорк Цити и Токио.
Financial services companies are present in all economically developed geographic locations and tend to cluster in local, national, regional and international financial centers such as London, New York City and Tokyo.