Sta znaci na Engleskom MEĐUNARODNI MIR - prevod na Енглеском

• international peace
• global peace
• worldwide peace

Примери коришћења Međunarodni mir на Српском и њихови преводи на Енглески

Održavati međunarodni mir i bezbednost.
Maintain international peace and security.

Situacija u Venecueli ne predstavlja opasnost za međunarodni mir i bezbednost.
Haiti is not a threat to international peace and security.

Pretnju za međunarodni mir i bezbednost.
Threat to international peace and security;

Situacija u Venecueli ne predstavlja opasnost za međunarodni mir i bezbednost.
Issue does not represent a threat to international peace and security.

Pretnju za međunarodni mir i bezbednost.
Danger for international peace and security.

Situacija u Venecueli ne predstavlja opasnost za međunarodni mir i bezbednost.
Venezuela is not a threat nor represents a danger to international peace and security.

Održavati međunarodni mir i bezbednost.
Maintaining international peace and security.

Situacija u Venecueli ne predstavlja opasnost za međunarodni mir i bezbednost.
The situation in Venezuela does not constitute a threat to international peace and security.

Održavati međunarodni mir i bezbednost.
To maintain international peace and security.

Istina je da postoji stvarna pretnja po našu regiju i po međunarodni mir i bezbednost.
It is true that there is a real threat to our region and to international peace and security.

Održavati međunarodni mir i bezbednost.
And maintain international peace and security.

Kina i Sjedinjene Američke Države, dve važne države sa ogromnim uticajem u svetu, pokazuju odgovornost za međunarodni mir i prosperitet.
China and the United States are two important countries with major influence in the world and shoulder important responsibilities for global peace and prosperity".

Održavati međunarodni mir i bezbednost.
Maintenance of international peace and security.

Zahtevamo od Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija da preuzme odgovornost za bezbednost i međunarodni mir i da uspostavi hitan i potpuni prekid vatre".
We demand that the UN Security Council fulfil its responsibility for the maintenance of international peace and security without any further delay, by deciding on and enforcing an immediate and comprehensive ceasefire.”.

Pretnju za međunarodni mir i bezbednost.
Constitute a threat to international peace and security.

Oni predstavljaju vrednu platformu za neformalnu i otvorenu razmenu mišljenja među državama učesnicama o ulozi Organizacije u rešavanju gorućih pitanja koja se odnose na međunarodni mir i bezbednost.
They represent a valuable platform for informal and open exchange of views among participating States on Organization's role in dealing with the most pressing issues related to the international peace and security.

Nedržavni akteri kao opasnost za međunarodni mir i bezbednost.
Non-state actors as a danger to international peace and security.

Asad je naglasio da zapadne pretnje ugrožavaju međunarodni mir i bezbednost i da bi vojna akcija jedino doprinela" daljoj destabilizaciji" regiona.
Assad says the Western threats endanger international peace and security, and that military action would only contribute to the"further destabilization" of the region.

U saopštenju ministarstva spoljnih poslova Perua navodi se da se njihovom odlukom ukazuje Severnoj Koreji na" ponovljeno i nedopustivo kršenje" rezolucija Saveta bezbednosti UN što" predstavlja ozbiljnu i neprihvatljivu pretnju za međunarodni mir i bezbednost, kao i za stabilnost u Severoistočnoj Aziji i u svetu".
Peru's foreign ministry statement said the decision was made given North Korea's"repeated and flagrant violation" of previous UN Security Council resolutions, which"constituted a serious and unacceptable threat to global peace and security, as well as stability in northeast Asia and in the world".

On je optužio Vašington da ugrožava međunarodni mir i rekao da je situacija„ veoma opasna".
He accused Washington of putting global peace at risk and said the situation was"very dangerous".

Delimo zabrinutost mnogih u regionu zbog destabilizujućih aktivnosti Irana koje ugrožavaju međunarodni mir i bezbednost, i tražimo veću međunarodnu rešenost u suprotstavljanju štetnim aktivnostima Irana”, rekao je portparol Pentagona.
We share the concerns of many throughout the region that Iran's destabilizing activities that threaten international peace and security, and we seek greater international resolve in countering Iran's malign activities," Rankine-Galloway said.

Zbog toga smo čvrsto privrženi očuvanju međunarodnog mira i bezbednosti prvom deklarisanom cilju UN.
Maintaining international peace and security is the first stated purpose of the United Nations.

Карнегијева задужбина за међународни мир, Вашингтон.
The Carnegie Endowment for International Peace, Washington DC.

Да развијају међународни мир и безбедност.
To establish international peace and security.

Склопљен је и шири међународни мир, ком је размењено још неколико територија.
A wider international peace was agreed, in which several territories were exchanged.

Анализу је саставила Карнегијева задужбина за међународни мир.
They address the Carnegie Endowment for International Peace.

Ситуација у Венецуели не представља опасност за међународни мир и безбедност.
Haiti is not a threat to international peace and security.

Анализу је саставила Карнегијева задужбина за међународни мир.
Trustee of the Carnegie Endowment for International Peace.

Дан Уједињених нација за права жена и међународни мир.
March 8- United Nations Day for Women 's Rights and International Peace.

Основао је покрет Мисије међународног мира.
He founded the International Peace Mission Movement.