Примери коришћења Međunarodni republikanski на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Međunarodni republikanski institut.
Kompanija je saopštila da su ruski hakeri pokušali da ukradu podatke od političkih organizacija,uključujući Međunarodni republikanski insitut i tink tenkove Hadson instituta.
The software company said Russian hackers had tried to steal data from political organizations,including the International Republican Institute and the Hudson Institute think tanks.Međunarodni republikanski institut.
Republican International Institute.Najnovije istraživanje javnog mnjenja, koje je za potrebe USAID-a prošlog meseca uradio Međunarodni republikanski institut( IRI), pokazalo je da građane Makedonije najviše brine ekonomski razvoj zemlje.
The latest poll by the International Republican Institute(IRI), commissioned last month by USAID, found that Macedonian citizens are mainly concerned about the country's economic development.Međunarodni republikanski institut.
The International Republican Institute.Anketa koju je na biračkim mestima uradio vašingtonski Međunarodni republikanski institut pokazuje da je blok« Za Makedoniju zajedno» osvojio 41 odsto glasova, ili preko 60 poslaničkih mesta u 120-članom parlamentu.
Exit polls by the Washington-based International Republican Institute found the For Macedonia Together bloc won 41 per cent of the vote, or over 60 seats in the 120-member parliament.Međunarodni republikanski institut.
The Republican International Institute.Sjedinjene Države, posebno Međunarodni republikanski institut, vode računa o institucionalnoj transparentnosti i snažnom pravosudnom sistemu.
The United States, especially the International Republican Institute, cares deeply about institutional transparency and a strong judiciary.U januaru, Međunarodni republikanski institut objavio je anketu u kojoj je 51 odsto Makedonaca izrazilo zabrinutost zbog nezaposlenosti.
In January, the International Republican Institute published a poll that showed 51 per cent of Macedonians are concerned about unemployment.Међународни републикански институт.
International Republican Institution.Амерички међународни републикански институт.
The American International Republican Institute.Међународни републикански институт.
The International Republican Institute.Међународни републикански институт.
The Republican International Institute.Међународни републикански институт.
Republican International Institute.Новац такође добијају од огранака Међународног републиканског института и Националног демократског института за међународне односе.
It is also funded through its branches, such as the International Republican Institute and the National Democratic Institute for Тибо Музерг, европски директор Међународног републиканског института, упозорава да је на делу структурно разилажење народа и његових политичких представника.
Thibault Muzergues, European director of the International Republican Institute, warns that a structural divorce between the people and their representatives is in play.Među direktorima Međunarodnog republikanskog instituta su senator Džon Mekejn i general H. R. Mekmaster, koji je ranije ove godine smenjen sa mesta savetnika za nacionalnu bezbednost Bele kuće.
The International Republican Institute's directors include Senator John McCain and General HR McMaster who was replaced earlier this year as the White House national security adviser.Озлоглашени Међународни републикански институт( International Republican Institute, IRI), продужена рука CIA, коју финансира USAID, помогао је успон Стивена Харпера до места премијера Канаде.
The notorious International Republican Institute(IRI), an offshoot of the CIA, and funded by USAID, enabled the rise of Stephen Harper to the office of Prime Minister in Canada.Јулија је радила у Међународном Републиканском Институту из Вашингтона на програмима међународног развоја и демократије и борила са метастачким раком дојке 7 година.
Julija worked at the International Republican Institute in Washington on programs of Председница Владе ће у Вашингтону имати излагање у Међународном републиканском институту, док ће се у Њујорку срести са члановима Ист-Вест Института.
The Prime Minister will have a presentation at the International Republican Institute in Washington and meet with members of the East-West Institute in New York.Premijerka Brnabić će u Vašingtonu imati izlaganje u Međunarodnom republikanskom institutu, dok će se u Njujorku sresti sa članovima Ist-Vest Instituta.
The Prime Minister will have a presentation at the International Republican Institute in Washington and meet with members of the East-West Institute in New York.Према недавној анкети Међународног републиканског института( ИРИ), македонска подршка чланству у НАТО је на најнижем нивоу од 2008. године.
According to a recent poll by the International Republican Institute(IRI), Macedonian support for NATO membership is at its lowest level since 2008.Са овим организацијама заједно наступају Национални демократски институт( NDI) и Међународни републикански институт( IRI).
This mission was jointly carried out by the International Republican Institute(IRI) and National Democratic Institute(NDI).Vreme kampanje je verovatno idealno za SDP, s obzirom danedavno istraživanje Međunarodnog republikanskog instituta pokazuje da je, prvi put u protekle četiri godine, SDP preuzela vođstvo.
The timing of the campaign is arguably ideal for SDP,as a recent survey by the International Republican Institute shows that for the first time in the four years, SDP has taken a lead.ИРИ Јамес Фисфис, директор програма за Србију: У име београдске канцеларије Међународног републиканског института ИРИ желим да Вам изразим наше искрено саучешће поводом трагичне смрти премијера Зорана Ђинђића.
James Fisfis, IRI Director of the program for Serbia:«In the name of the employees of the International Republican Institute- IRI, from the Belgrade office, I wish to express our sincere condolences upon the tragical death of the Prime Minister Zoran Djindjic.Sličan komentar je dao i direktor za Evropu u Međunarodnom republikanskom institutu u Vašingtonu Pol Mekarti koji je ukazao da treba da se omogući da istraga nastavi dalje kako bi se videlo tačno šta je istina, a šta nije.
Paul McCarthy, Europe Regional Director at International Republican Institute, commented on the case, suggesting that the investigation should be allowed to continue to see what is actually true and what is not.Затим, ту су и локални„ независни“ медији широм света које директно финансира америчка влада кроз Фридом хаус, Националну задужбину за демократију,Национални демократски институт и Међународни републикански институт.
Then there are local"independent" media operations around the world funded directly by the US State Department through Freedom House, the National Endowment for Democracy,the National Democratic Institute and the International Republican Institute.Savez nezavisnih socijaldemokrata( SNSD), vodeća opoziciona stranka u Republici Srpskoj( RS), ima najveću podršku od svih političkih stranaka u RS,pokazuje anketa američkog Međunarodnog republikanskog instituta( IRI).
The Independent Social Democratic Union(SNSD), the leading opposition party in Republika Srpska(RS), has the most support of any political party in RS,according to a poll by the US-based International Republican Institute(IRI).Главну улогу су играли Стејт дипартмент и америчка Агенција за међународни развој, владина агенција за помоћ страним земљама, која је достављала новац преко комерцијалних уговарача и непрофитних група као што су NDI ињегов републикански пандан, Међународни републикански институт( IRI).
The lead role was taken by the State Department and the U.S. Agency for Među Međunarodnog republikanskog instituta.
The International Republican Institute.
