Sta znaci na Engleskom ME JE KOŠTALO - prevod na Енглеском

• cost me

Примери коришћења Me je koštalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To me je koštalo.
It cost me.

Iznajmljivanje ovog kostima me je koštalo 80 dolara.
This rental cost me 80 bucks.

To me je koštalo žene.
It cost me a wife.

Vreme u tim bordelima me je koštalo duše.
The time in those brothels cost me my soul.

To me je koštalo $600.
That cost me $600.

Da, moje polu-srce… to me je koštalo duše.
Yes, my half-heart… that cost me all of my soul.

Ovo me je koštalo $300!
This cost me $300!

Lagala na televiziji i to me je koštalo karijere.
Lied on national television, and it cost me my career.

To me je koštalo 20$.
That-That cost me $20.

Pa, zadnji put kad smo igrali me je koštalo tri piva.
Well, the last time we played it cost me three beers.

To me je koštalo 2 sekunde.
It cost me two seconds.

Jedno jebeno pitanje me je koštalo 18. 000 dolara.
One cockamamie question cost me $18,000.

To me je koštalo života moje majke.
It cost me my mother.

Vaše odlaganje me je koštalo još 3 prsta.
Your delay unfortunately cost me three more knuckles.

Prestao sam da racunam koliko cela ova stvar me je koštalo.
I stopped counting how much this whole thing was costing me.

Pa ovo me je koštalo 12.
This cost me 12.

Tvoja pohlepa, glupost ili i jedno i drugo upravo me je koštalo posla.
Your greed or your stupidity or both just cost me my business.

Hej, to me je koštalo novca.
Hey, that cost me money.

Ovo me je koštalo mnogo novca.
This cost me a lot of money.

Penjanje… me je koštalo braka.
Climbing… cost me my marriage.

Iako me je koštalo posla, ponovno bih to uradio.
Even though it cost me my job, I'd do it again.

Isto ovo me je koštalo 30 u Rimu.
Same thing cost me $30 in Rome.

I to me je koštalo braka.
And it cost me my marriage.

Bekstvo me je koštalo pravog bogatstva.
It cost me a small fortune to escape.

I skupo me je koštalo, u mnogim situacijama.
It cost me a lot, in a lot of ways.

Jedino što me je koštalo je Rorijevo vreme.
The only thing it cost me was Rory's time.

Znaš, mnogo me je koštalo da dobijem ovaj razgovor.
You know, it cost me a great deal to get this interview with you.

Ovo me je upravo koštalo pola miliona dolara.
That just cost me a half-a-million bucks.

Jednom me je to koštalo 5. 000 kruna.
It once cost me 5,000 crowns.

To me je zapravo koštalo 20$.
That actually cost me $20.