Примери коришћења Me je koštala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mnogo me je koštala.
Vršio sam preveliki pritisak inapravio grešku koja me je koštala dosta vremena.
I pushed too much anddid Borba me je koštala deteta.
Fighting cost me my kid.A ta privilegija me je koštala.
And that privilege cost me.Stvar me je koštala bogatstvo.
Thing cost me a fortune.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Ali rad na ovoj igri me je koštala braka.
But working on this game cost me my marriage.Klinika me je koštala 90. 000 lira, otišla je cela godišnja plata.
The clinic has cost me 90,000 liras, you've lost your scholarship for a year.Tvoja greška me je koštala nogu.
Your mistake cost me my legs.Ova situacija do sada me je koštala oko 30. 000 evra, u šta spadaju troškovi, takse i to što sam ostala bez posla.
So far this situation has cost me around £30,000 in legal fees, expenses and missed work.Prošlogodišnja sobarica me je koštala 1500 franaka!
The Jesureau girl last year cost me 1500 francs!Ta" sloboda" me je koštala mnogo!
That"liberty" cost me plenty!Jedina stvar koju vidim je ova ružna slika koja me je koštala nekoliko hiljadarki.
The only thing I see is this ugly painting that cost me a few grand.Ta mašina me je koštala bogatstvo.
That machine cost me a fortune.Da i ta kombinacija me je koštala 300 dolara.
Yeah, and that outfit cost me $300.Tvoja glupost me je koštala osam hiljada.
Your gorilla horseshit cost me eight grand.Operacija da to izvade me je koštala 1000 dolara.
Surgery to remove that cost me 1,000 bucks.Ova akten tašna me je koštala 5000$, šta vam to govori?
My briefcase cost me $5,000-- what does that tell you?Ta mala zlatna groznica me je koštala tri dana posla.
That little gold rush only cost me three days' work.Ova predstava me je koštala svega.
This play cost me everything.Is that the one that cost me $50,000?Zapravo, šetnja s tobom… me je koštala zadnjeg posla.
In fact, it was rolling around with you that cost me my last job.Samo da znaš, popravka kola me je koštala 1400 dolara… povrh svega.
Just to let you know, it cost me $1,400 to fix the car… on top of all this.A ta utakmica me je puno koštala.
And that game cost me plenty.Ova greška me je skoro koštala života!
A mistake that almost cost me my life!Ova greška me je skoro koštala života!
That was a mistake that almost cost me my life!Vaša zaštita me je skoro koštala života.
Your protection almost cost me my life.Ova greška me je skoro koštala života!
That mistake almost cost me my life!Ovo me je upravo koštalo pola miliona dolara.
That just cost me a half-a-million bucks.Tokom poslovnog sastanka koji me je koštao milione dolara.
During the business meeting that cost me millions of dollars.Moj posljednji sporedni projekt me je koštao mog braka i moje obitelji.
My last side project cost me my marriage and my family.
