Примери коришћења Me je motivisalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znaš šta me je motivisalo?
Šta me je motivisalo da pišem knjige?
Zapravo, dodatno me je motivisalo.
In fact, they motivated me more.To me je motivisalo da nastavim s muzikom.
Želeo sam da isprobam nešto novo,to je ono što me je motivisalo.
I wanted something new,something that would motivate me.”.To me je motivisalo da nastavim s muzikom.
This motivated me to pursue music.Kada sam čuo priču o pčelama koje nestaju,o Koloniji kolapsirajućeg nereda, to me je motivisalo da preduzmem nešto.
When I heard about the vanishing bees,Colony Collapse Disorder, it motivated me to take action.To me je motivisalo da nastavim s muzikom.
It motivated me to keep making music.Njihova tela me je motivisalo da oblikuju svoju.
Their bodies motivated me to shape my own.To me je motivisalo da nastavim s muzikom.
It encourages me to go on with music.To je ono što me je motivisalo i što me i dalje motiviše za borbu.
This was what motivated me and what continues to To me je motivisalo da otkrijem pravu suštinu aikidoa pre sedam godina, kada sam i došao na ideju da sagradim" raj na Zemlji".
This motivated me to discover the true spirit of aikido seven years ago, at which time I came upon the idea of building a heaven on earth.To je ono što me je motivisalo i što me i dalje motiviše za borbu.
I to me je motivisalo da postanem zagovornik.
That's what motivated me to become an advocate.Moj glavni cilj:Pronađite program koji me je motivisalo da održi korak sa vežbama i nadamo se onu koja bih biti uzbuđen da urade najmanje tri puta nedeljno.
My main goal:Find a program that motivated me to keep up with the workouts, and hopefully, one that I'd be excited to do at least three times a week.To me je motivisalo da nastavim s muzikom.
So that just motivated me to keep going with music.Ono što me je motivisalo da snimam njihovo ponašanje jeste pitanje koje sam postavio svojim naučnim mentorima.
What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers.Ono što me je motivisalo da snimam njihovo ponašanje jeste pitanje koje sam postavio svojim naučnim mentorima: Šta motiviše oprašivače?
What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers:"What Upravo me je to motivisalo da potražim neki.
This motivated me to seek my.To me je nekako motivisalo.
This motivated me somewhat.To me je više motivisalo da se zadržim tu gde jesam.
It motivated me more to get back to where I was before.Upravo me je to motivisalo da potražim neki.
That motivated me to search one out.Najveći izazov i ono što me je najviše motivisalo da se priključim mojim novim saigračima, to je želja da pomognem klubu da osvoji trofeja koje navijači toliko žele“.
And the biggest challenge, what most motivated me to join my new teammates is to help the club to conquer the titles that their fans want.".Njegova podrška me je motivisala.
His support motivated me.Њихова тела ме је мотивисало да обликују своју.
Their bodies motivated me to shape my own.То ме је мотивисало и у школи и на тренинзима.
That also motivated me to stay in school and in Select.То ме је мотивисало да наставимо, јер моје навике у ствари ради.
That motivated me to keep going because my habits actually worked.Тај осећај ме је мотивисало да се настави.
That feeling motivated me to keep it up.Tajna” me je dalje motivisala da pocnem mnogo vise da radim na sebi, duhovno, emotivno, psiholoski i fizicki.
The“Secret” motivated me to begin to work more on myself, spiritually, emotionally, psychologically and physically.Мислим да је то оно што ме је мотивисало да започнем посао и спасим свој новац за одређене ствари.".
I think that's what motivated me to start getting jobs and saving my money for certain things.”.
