Примери коришћења Me je mrzela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ajda me je mrzela.
Mislim, tvoja porodica me je mrzela.
I mean, your family hated me.Fijona me je mrzela zbog života koji sam izabrala.
Fiona hated me for the life I chose.Moja mama me je mrzela.
My mama hated me.Ta žena u belom krznenom kaputu, ona me je mrzela.
That woman in the white fur coat, she hated me.Toliko me je mrzela.
Što je vreme više prolazilo,više me je mrzela.
The more time passed,the more she hated me.Ta devojka me je mrzela.
That girl hated me.Niki me je mrzela, jer je Džad bio moj.
Nicky hated me because Judd was mine.Moja majka me je mrzela.
My mother hated me.Jedna me je mrzela, druga me je volela.
One of them hated me, the other one loved Bobova mama me je mrzela.
Bob's mom hated me.Ona je bila jedina devojka u srednjoj školi koja me je mrzela.
She was the only girl that hated me in high school.Bože, kako me je mrzela.
God, how she hated me.Zašto je ostala sa mnom kad me je mrzela?
Why did Vaša baka me je mrzela.
Your grandmother hated me.Do tog trenutka nisam ni shvatala koliko me je mrzela.
Never did I realize until that moment how much she hated me.Kad smo prvi put došli ovde Meri me je mrzela i ja sam je pridobio.
When we first came here, mary hated me, and i won her over.Onda sam pokušao da nju otreznim, ali me je mrzela zbog toga.
Then I tried to get her sober, and she hated me for it.Ona me je najviše mrzela.
He hated me the most.Kada sam se uselila u moju novu sobu moja cimerka me je totalno mrzela.
When I first moved in to my new house my roommate totally hated me.Njen otac me je mrzeo tbog mog opasnog auta- Da!
Šerif Bekstrom me je mrzeo. Oduvek me je mrzeo. .
Sheriff Backstrom hates me and always has.Ja sam mrzela istoriju.
A ja sam mrzela Anu… sad je sažaljevam!
And to think I hated Anna, but now Ja sam mrzela svaku minutu.
I hated every minute of it.I ja sam mrzela prevaru.
Well, I hated infidelity.I ja sam mrzela svog tatu kad je otišao.
And I hated my dad after he left.Ja sam mrzela moje profesore.
I hated my teachers.Znam, i ja sam to mrzela.
