Sta znaci na Engleskom ME JE OBORIO - prevod na Енглеском

• knocked me down
• failed me
• fouled me

Примери коришћења Me je oborio на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko me je oborio.
Somebody knocked me down.

Jedan od policajaca me je oborio.
One of the cops, he tackled me.

Taj me je oborio.
The one that knocked me down.

Ovo je tip što me je oborio.
That guy knocked me out.

Olaf me je oborio s nogu.
Olaf swept me off my feet.

Da, neki momak me je oborio.
Yeah, some guy knocked me over.

Harry me je oborio sa nogu.
Harry swept me off my feet.

Neki ogroman momak me je oborio.
Some huge boy knocked me down hard.

Neko me je oborio.
Somebody just knocked me down.

Dobio sam penal… Ko me je oborio?
I got a penalty, and who fouled me?

Neko me je oborio kolima.
Someone ran me down with a car.

To je tip koji me je oborio.
That's the guy who decked me.

On me je oborio, to je sve.
He wore me down, that's all.

Lik koji me je oborio?
The guy who failed me?!

Ismet me je oborio u osmom razredu na ispitu iz matematike.
Ismet failed me in eighth grade in the math exam.

Pomislio sam da me je oborio snajper.
I was shot by a sniper.

On me je oborio u sedmom razredu, oborio me je na ispitu.
He failed me in seventh grade, failed me in the exam.

Vjetar me je oborio.
The wind knocked me down.

Hteo sam da ga uhvatim kad me je oborio.
I was just ready to grab him, when he tripped me.

Neki kreten me je oborio sa bicikla i otišao.
Some jackass mowed me down on my bike and then took off.

Talas energije od udara me je oborio.
The energy from the impact knocked me out.

Tip koji me je oborio u hodniku nosio je plavu jaknu sa zakrpama.
The guy that knocked me down in the hallway was wearing a blue jacket with patches.

A Hal, moj muž, me je oborio sa nogu.
And Hal, my husband, he swept me off my feet.

Čim sam te prebolela život me je oborio.
As soon as I took my eyes off you… life swept me off my feet.

Podneo bih udarac, ali on me je oborio svojim zadahom votke, znate?
I could take the punch, but he knocked me out with his vodka breath, you know?

Uživam svaku put kad čitam vaš blog, ali ovaj me je oborio s nogu….
I always enjoy reading your blog, but this one really struck a chord with me.

Zvala sam Reslera kad me je oborio.
I was calling Ressler for backup when he knocked me down. Hey.

Posle večere smo seli na kauč da gledamo film, ali i pre nego što se završila najavna špica, Parker me je oborio na leda.
After dinner, we sat on the couch to watch a movie, but before the beginning credits were over, Parker had me on my back.

Ali gospodin Tripati me je opet oborio.
But still Tripathi failed me.

Klinac me je stvarno oborio.
Exhales Kid took me down for real.