Sta znaci na Engleskom ME OČISTITI - prevod na Енглеском

• me clean

Примери коришћења Me očistiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako hoćeš, možeš me očistiti.
If you want, you can make me clean.

Očekuju me očistiti za neke stranke Nakon koncerta, samo tako da ga uništiti opet.
They expect me to clean for some party after the concert, just so they destroy it again.

Ako hoćeš, možeš me očistiti”.
If you will, you can cleanse me.”.

I gle, čovek gubav dodje i klanjaše Mu se govoreći: Gospode! Ako hoćeš, možeš me očistiti.
Behold, a leper came to him and worshiped him, saying,"Lord, if you want to, you can make me clean.".

Kad je ugledao Isusa, pao je ničice i zamolio ga:„ Gospode, ako hoćeš, možeš me očistiti.“+ 13 Ispruživši ruku, dotakao ga je i rekao:„ Hoću!
When he caught sight of Jesus, he fell facedown and begged him:“Lord, if you just want to, you can make me clean.”+ 13 So stretching out his hand, he touched him, saying:“I want to!

Kad je ugledao Isusa, pao je ničice i zamolio ga:„ Gospode, ako hoćeš, možeš me očistiti.
And when he saw Jesus, he fell on his face and begged him,"Lord, if you will, you can make me clean.

I gle, čovek gubav dodje i klanjaše Mu se govoreći: Gospode! Ako hoćeš, možeš me očistiti.
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

I dođe k Njemu gubavac moleći Ga i na kolenima klečeći pred Njim i reče Mu: Ako hoćeš, možeš me očistiti.
A man with leprosy[8] came to him and begged him on his knees,"If you are willing, you can make me clean.".

I dođe k Njemu gubavac moleći Ga i na kolenima klečeći pred Njim i reče Mu: Ako hoćeš, možeš me očistiti.
Then a leper came to Jesus, knelt in front of him and appealed to him,“If you want to, you can make me clean.”.

I dodje k Njemu gubavac moleći Ga i na kolenima klečeći pred Njim i reče Mu: Ako hoćeš, možeš me očistiti.
A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him,"If you want to, you can make me clean.".

I dođe k Njemu gubavac moleći Ga i na kolenima klečeći pred Njim i reče Mu: Ako hoćeš, možeš me očistiti.
And a leper came to Him, begging Him on his knees and saying to Him, If You are willing, You are able to make me clean.".

I dodje k Njemu gubavac moleći Ga i na kolenima klečeći pred Njim i reče Mu: Ako hoćeš, možeš me očistiti.
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

I dođe k Njemu gubavac moleći Ga i na kolenima klečeći pred Njim i reče Mu: Ako hoćeš, možeš me očistiti.
And a leper*came to Jesus, beseeching Him and falling on his knees before Him, and saying,“If You are willing, You can make me clean.”‘.

I kad beše Isus u jednom gradu, i gle, čovek sav u gubi: i videvši Isusa pade ničice moleći Mu se i govoreći: Gospode! Ako hoćeš možeš me očistiti.
While he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying,"Lord, if you want to, you can make me clean.".

I kad beše Isus u jednom gradu, i gle, čovek sav u gubi: i videvši Isusa pade ničice moleći Mu se i govoreći: Gospode! Ako hoćeš možeš me očistiti.
And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Već me očisti od svake nečistote.
Cleanse me totally from all unrighteousness.

Već me očisti od svake nečistote.
Cleanse me from all ungodliness.

Ја очистио своју историју и још није дошао.
I cleaned my history and still not come.

И дође к њему губавац молећи га и на кољенима клечећи пред њим и рече му: Ако хоћеш, можеш ме очистити.
Then a leper came to Jesus, knelt in front of him and appealed to him,“If you want to, you can make me clean.”.

Када Му је губавац рекао: Господе, ако хоћеш, можеш ме очистити, Он одговара: Хоћу, очисти се Мт.
When we say“Lord if you are willing you can make me clean”, He will reply“I am willing, be cleansed”.

Када гледате видео снимке на ИоуТубе-у или блокирати га поново, ја очистио прашину, ја променио топлотну једињење( постом чишћење стари бунар из хладњака и процесора који се налази на силиконске подлоге).
When watching videos on YouTube or block restart it, I cleaned the dust, I changed the thermal compound(paste cleans good old silicon chip on the cooler and located on the processor).

Niko nije hteo da me očisti.
No one will cleanse me.

I molim je da me očisti.
And ask that you cleanse me.

I molim je da me očisti.
I pray that you will cleanse me.

I molim je da me očisti.
I ask You to cleanse me.

Vatra nije bila vrela i trebalo je da me očisti.
The fire was not hot, and it was supposed to cleanse me.

Ona će mi očistiti sobu.
She will clean my room.

Gospođe, celog ste me očistile.
Ladies, you've cleaned every inch of me.

Dobro si me očistio, čoveče.
You've cleaned me out, man.