Примери коришћења Me proganja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To me proganja.
It haunts me.I još uvijek me proganja.
And still haunts me.On me proganja.
He torments me.To je ono što me proganja.
That's what haunts me.Ko me proganja?
Who's after me?A onda pocnete me proganja?
To me proganja.
It's haunted me.Nemaš pojma, šta me proganja.
Not knowing what is chasing me.To… to me proganja.
It haunts me.Tu je luda žena koja me proganja.
There's a crazy woman stalking me.Koji me proganja.
Which haunts me.Stih od Šelija koji me proganja.
A line from Shelley that haunts me.On me proganja.
He is haunting me.Svaka nota vaše glazbe me proganja.
Every note of your music haunts me.On me proganja.
He's been stalking me.Tijekom prošle godine,počeo me proganja.
Over the last year,he began stalking me.Nešto me proganja!
Something's after me!To me proganja do današnjeg dana.
It haunts me to this day.Smrt koja me proganja.
The dead who haunt me.To me proganja, Jimmy.
It haunts me, Jimmy.Ta misao me proganja.
The thought torments me.Samo postoji toliko toga širom sveta koji me proganja.
There is just so much of it all around the world that haunts me.Johem me proganja.
Jochem is chasing me.Ko bi je ubio?" To je onaj koji me proganja.
Who'd he kill?" That's the one that haunts me.Neko me proganja.
I got somebody stalking me.Znaš li šta, Holmse,još uvek me proganja nešto.
You know, Holmes,a few things still haunt me.To pitanje me proganja svakog dana.
That's a question that haunts me every day.Za razliku od ubojice mog muža.Izbjegao je pravdu, to me proganja.
Unlike my husband's killer,who got away, and it haunts me.Taj glas me proganja!
That voice… it haunts me!Dete me proganja svake noći od tada, mora da sam ga ubio.
That kid's been haunting me every night since then, no, I must've killed him.
