Sta znaci na Engleskom ME PUSTITI - prevod na Енглеском

• let me
• you buzz me
• leave me
• just let me go
• to release me

Примери коришћења Me pustiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Hilda me pustiti van.
Hilda, let me out.

Molim vas, morate me pustiti.
Please, you must let me pass.

Imaju me pustiti unutra.
They have to let me in.

Možeš li me pustiti?
Can you buzz me in from there?

Morate me pustiti na taj brod.
You have to let me on that boat.

Ali, uskoro će me pustiti.
And they were going to release me shortly.

Možete me pustiti da idem.
You can just let me go.

Molim te, možeš li me pustiti?
Can you… can you please, please just let me go?

Ne želi me pustiti na miru.
He won't leave me alone.

Obećali ste da će te me pustiti na miru.
You promised you'd leave me alone.

Moraš me pustiti da igram.
You have got to let me play.

Kao najboljem drugu vašeg brata, morate me pustiti da vam pomognem.
As your brother's best friend you must let me help you.

Morate me pustiti odavde.
You gotta let me out of here.

Osim, trener ne bi me pustiti nazad.
Besides, coach wouldn't let me back.

Neće me pustiti da vidim tela.
They won't let me see the bodies.

Možeš li me pustiti gore?
Can you buzz me up?

Mozes me pustiti da se upisem u tvoj spomenar.
You can let me sign your yearbook.

Jesi siguran da ce me pustiti u posetu?
Are you sure she will let me visit?

Moraju me pustiti, to je moja godina.
They gotta let me in. It's my year.

Molim vas, morate me pustiti odavde.
Please, you have to let me out of here.

Moraš me pustiti da dodam ovo kao kajanje.
You have to let me add this as a regret.

Trebali ste me pustiti da umrem.
You should have let me die.

Moraš me pustiti da ga pogledam.
You need to let me look at him.

Trebao si me pustiti da umrem!
You should've let me die!

Morate me pustiti sa ovog vlaka!
You have to let me off this train!

Ne možete me pustiti na slobodu.
You can't let me walk free.

Otac ce me pustiti, ako ga budem pitao.
Father will let me if you ask him.

Mogao si me pustiti da umrem.
You could have let me die.

Trebao si me pustiti da nazovem Amandu kada sam htio.
You should have let me call Amanda when I wanted.

Molim te, moraš me pustiti da ti pomognem.
Please, you have to let me help you.