Sta znaci na Engleskom ME SE RIJEŠITI - prevod na Енглеском

• get rid of me
• me out

Примери коришћења Me se riješiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš me se riješiti?
Getting rid of me?

Moram se vratiti u Armadillo, stati ispred njih i reći" Nećete me se riješiti tako lako.".
I have to go back to Armadillo and stand in front of them all- and say,"You can't get rid of me that easily.".

Želi me se riješiti.
She wants rid of me.

Znam da učitelj Šifu pokušava me inspirirati, ali da ne znam bolje pomislio bih da želi da me se riješiti.
I know Master Shifu is trying to inspire me and all. But if I didn't know any better I'd say he's trying to get rid of me.

Želiš me se riješiti?
You wanna cut me out?

Morao me se riješiti.
It had to get rid of me.

Pokušavaš me se riješiti.
You're trying to get rid of me.

Želiš me se riješiti?
You wanna get rid of me.

Ne pokušavate me se riješiti?
You're not trying to get rid of me?

Želi me se riješiti.
He wants to get rid of me.

Ne pokušavaš me se riješiti?
Not trying to get rid of me, are you?

Želi me se riješiti.
He wants me out of the way.

Priznaj: htio si me se riješiti.
Admit: you wanted to dump me.

Možeš me se riješiti sada.
You can get rid of me now.

Bill, misliš li me se riješiti?
Bill, are you thinking of getting rid of me?

Teško me se riješiti.
I'm hard to get rid of.

Ne možeš me se riješiti.
You can't tune me out, Tom.

Pokušavaš me se riješiti, DiNozzo?
You trying to get rid of me, DiNozzo?

Želiš li me se riješiti?
Are you trying to get rid of me?

Pokušavaš me se riješiti dosta dugo.
You've been trying to get rid of me long enough.

Ne možete me se riješiti.
There is no getting rid of me.

Htjeli su me se riješiti, zar ne?
Thought they could get rid of me, did they?.

Htjeli ste me se riješiti?
You guys wanted to get rid of me?

Pokušaj me se riješiti.
Try and get rid of me.

Želiš me se riješiti.
You're getting rid of me.

Ne može me se riješiti.
She can't get rid of me.

Želiš me se riješiti?
You trying to get rid of me?

Pokušavaš me se riješiti, Dan?
Are you trying to get rid of me, Dan?

Ne možeš me se ne riješiti tako lako.
You can't get rid of me that easily.

Jednostavno me se nemožeš riješiti, jel da?
You just can't get rid of me, can you?