Sta znaci na Engleskom MEDICINSKIM SESTRAMA - prevod na Енглеском

• nurses

Примери коришћења Medicinskim sestrama на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam jednu s medicinskim sestrama.
Got one with nurses.

Prema islamskom zakonu, time bi se omogućilo da rođaci žrtava daju oprost medicinskim sestrama.
Under Islamic law, this would allow the victims' relatives to pardon the nurses.

Razgovarajte sa medicinskim sestrama.
Go talk to the nurses.

Prema islamskom zakonu time bi za rođake žrtava bilo moguće da daju oprost medicinskim sestrama.
Under Islamic law, this would allow the victims' relatives to pardon the nurses.

Razgovarajte sa medicinskim sestrama.
Please discuss with the nurses.

Prema islamskom zakonu, takva isplata omogućila bi rođacima žrtava da daju oprost medicinskim sestrama.
Under Islamic law, such a payment would allow the victims' relatives to pardon the nurses.

Paging gospodina Ragosa s medicinskim sestrama' stanice.
Paging Mr. Ragosa to the nurses' station.

Poslao bih mu više, ali znao sam da umire… i nije bilo smisla slati pomorandže medicinskim sestrama.
I would've sent more, except he was dying and there was no point in just sending oranges to the nurses.

Mr. Ragosa, prijavite s medicinskim sestrama' stanice.
Mr. Ragosa, please report to the nurses' station.

Takođe u vestima iz diplomatije: Grčka uspostavlja odnose sa Crnom Gorom, a bugarski predsednik razgovarao sa američkim kolegom Džordžom V. Bušom o medicinskim sestrama koje se nalaze u zatvoru u Libiji.
Also in diplomacy: Greece establishes relations with Montenegro, and Bulgaria's president discusses the nurses imprisoned in Libya with US counterpart George W. Bush.

I hvala svim mojim lekarima i medicinskim sestrama koji su se brinuli o meni.
I thank You for the doctors and nurses who have cared for me.

Ostao sam sam u šok sobi okružen medicinskim sestrama.
I stayed in the shock room surrounded by nurses.

Odbio je da govori sa medicinskim sestrama ili doktorima i umesto toga je insistirao na sastanku sa“ predsednikom.“.
He refused to speak with nurses or doctors and instead insisted on meeting with“the president”.

Možete, razgovarajte sa medicinskim sestrama.
They can talk with the nurses.

Odbio je da govori sa medicinskim sestrama ili doktorima i umesto toga je insistirao na sastanku sa“ predsednikom.“.
He refused to speak with nurses or doctors and instead insisted to meet with“the president” of the town.

To je super. Dajes stan medicinskim sestrama.
It's so great you give nurses a place to live.

To je prilika, Rozene idem u finu bolnicu s medicinskim sestrama.
This is an opportunity, Rosen. I'm goin' to a nice hospital with nurses.

I hvala svim mojim lekarima i medicinskim sestrama koji su se brinuli o meni.
Thank you to all the doctors and the nurses who looked after us.

Njegov tim objavio je saopštenje u kom se Sanders zahvalio lekarima, medicinskim sestrama i bolničkom osoblju.
The campaign also released a statement from Sanders, in which he thanked the doctors, nurses, and hospital staff.

I hvala svim mojim lekarima i medicinskim sestrama koji su se brinuli o meni.
I would also like to say thank you to all of the doctors and nurses who have cared for me.

Pokazuje podatke koji već postoje na različite načine, da ih pojača, da obezbedi naznake lekarima, medicinskim sestrama, kako bi videli šta se dešava.
It is displaying data that exists already in a different way, to amplify it, to provide cues to the doctors, to the nurses, so they can see what's happening.

Novi fakultet pružaće kiparskim doktorima i medicinskim sestrama doživotnu postdiplomsku obuku.
The new faculty will offer Cypriot doctors and nurses lifelong postgraduate training.

Da imate stalnu potrebu za medicinskim sestrama.
That you were desperately in need of nurses.

Prijateljica sa svim dilerima droge u gradu i svim medicinskim sestrama u bolnici… Mora da si bila vrlo popularna devojka.
Friends with all the drug dealers in town, all the nurses in the hospital-- you must have been one popular girl.

Tog posebnog dana, sedeli smo na radionici, zajedno sa doktorima, medicinskim sestrama i ostalim osobljem, diskutujući o leukemiji kod dece.
This particular day, we sat in a workshop together with physicians, nurses and other staff, discussing leukemia in children.

Ове медицинске сестре нуде свеобухватан пакет неге.
These nurses offer a comprehensive package of care.

Дипломираним медицинским сестрама уручују се струковне дипломе.
Graduated nurses are presented with vocational diplomas.

Sve medicinske sestre sam zvao sestro.
All the nurses are called sisters.

Ове медицинске сестре подржавају и надзиру локалне власти.
These nurses are supported and supervised by local authorities.

Медицинске сестре би требало да буду анђела милости.
Nurses are supposed to be angels of mercy.