Примери коришћења Medjunarodna organizacija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Medjunarodna organizacija za migrante.
Jasnojeda je to medjunarodna organizacija.
I'm certain they have support from overseas.Medjunarodna organizacija za migracije.
The International Organization for Migration.Četiri osobe su poginule, a skoro 180 ljudi je nestalo nakon što se brod sa migrantima u subotu prevrnuo u u Mediteranu,saopštili su danas UNHCR i Medjunarodna organizacija za migracije.
Four people died and nearly 180 are missing after Saturday's migrant ship capsize in the Mediterranean,the UN refugee agency and the International Organization for Migration said.Medjunarodna organizacija za migrante( IOM) saopštila je da se najmanje 3. 650 migranata utopilo u Mediteranu od početka godine.
The International Organization for Migrants says at least 3,650 migrants have died crossing the Mediterranean this year.Samo od početka godine je više od 100. 000 izbeglica i migranata prešlo Mediteran i stiglo u Grčku i Italiju, dok ih je istovremeno 413poginulo u pokušaju da uradi isto, saopštila je danas Medjunarodna organizacija za migracije.
More than 100,000 migrants and refugees have crossed Medjunarodna organizacija za migracije( IOM) saopštila je juče da se 218 migranata udavilo od početka godine u pokušaju da predju iz Turske u Grčku.
The International Organization for Migration says 218 people have died this year while trying to cross by sea from Turkey to Greece.Medjunarodna organizacija za migracije danas je saopštila da strahuje od daljeg nasilja u Mosulu koje je već dovelo do raseljavanja 500. 000 gradjana.
The International Organization for Migration said Wednesday that fears of further violence in Mosul caused 500,000 people to flee their homes.Medjunarodna organizacija za migracije saopštila je da je najmanje 8. 940 ljudi raseljeno od kada je počela operacija za vraćanje Mosula 17. oktobra.
The International Organization for Migration says around 9,000 people have been displaced since the operation to retake Mosul began on Oct. 17.Medjunarodna organizacija za migracije saopštila je da je najmanje 8. 940 ljudi raseljeno od kada je počela operacija za vraćanje Mosula 17. oktobra.
The International Organization for Migration said at least 8,940 people had been displaced since the operation to retake Mosul began on Oct. 17.Medjunarodna organizacija za migrante navodi da je do prošle nedelje više od 250. 000 migrata ove godine prešlo Sredozemno more i stiglo do Evrope pretežno inicijalno u Italiju i Grčku.
The International Organization for Migration says more than 250,000 migrants have crossed by sea to Europe this year, with most of them landing in Italy or Greece.Medjunarodna organizacija za migrante navodi da je do prošle nedelje više od 250. 000 migrata ove godine prešlo Sredozemno more i stiglo do Evrope pretežno inicijalno u Italiju i Grčku.
The International Organization for Migration said as of last week that more than 250,000 migrants had crossed by sea to Europe this year, mostly landing in Italy and Greece.Medjunarodna organizacija za migracije navodi da je više od 187. 000 migranata i izbeglica ušlo u Evropu izmedju 1. januara i 8. maja ovde godine, a da je 1. 357 njih izgubilo život tokom opasnog putovanja.
The International Organization for Migration said more than 187,000 migrants and refugees have entered Europe by sea between January 1 and May 8, with 1,357 fatalities.Mi smo deo medjunarodne organizacije.
I'm part of an international organization.Prema saopštenju Medjunarodne organizacije za migracije broj izbeglica i migranata koji su ove godine ušli u Evropu preko kopna ili mora premašiće jedan million sledeće nedelje.
The International Organization for Migration says refugee and migrant arrivals by sea and land into Europe this year are expected to top Prema saopštenju Medjunarodne organizacije za migracije broj izbeglica i migranata koji su ove godine ušli u Evropu preko kopna ili mora premašiće jedan million sledeće nedelje.
The International Organization for Migration(IOM) said Prema proceni Medjunarodne organizacije za migracije, oko 80 odsto njih bi mogle da budu žrtve trgovine.
The International Organization for Migration has estimated that 80 per cent of them are victims of trafficking.Prema proceni Medjunarodne organizacije za migracije, oko 80 odsto njih bi mogle da budu žrtve trgovine.
The International Organization for Migration says around 80 percent of them could be victims of trafficking.Priblizava se zima, a medjunarodne organizacije na Kosovu zure da obezbede zaklon za 350, 000 ljudi u njihovim domovima.
With winter approaching rapidly, international agencies in Kosovo are racing to provide basic shelter for 350,000 people in their own homes.Priblizavanjem zime, medjunarodne organizacije se zure da obezbede zaklon za mnoge Kosovare, ali ih sprecavaju logicke prepreke i birokratski zastoji.
With winter approaching, international agencies are rushing to ensure basic shelter, but are hampered by logistical bottlenecks and bureaucratic delays.U tom smislu BrankoMilinkovic je predlozio da se pri Saveznoj vladi osnuje Ministarstvo za odnose sa medjunarodnim organizacijama.
In this sense,Branko Milinkovic proposed the federal Government to establish a ministry for relations with international organizations.Kosovo će imati pravo da pregovara i zaključuje medjunarodne sporazume, uključujući ipravo da traži članstvo u medjunarodnim organizacijama.
Kosovo shall have the right to negotiate and conclude Sertifikovani Politicki Subjekti, NVO, vladine i medjuvladine organizacije, specijalizovane medjunarodne organizacije koje se bave sa izborima i zastitu ljudskih prava, mediji kao i predstavnici stranih zemalja, mogu predati u Centralnu Izbornu Komisiju zahtev za akreditaciju za posmatranje prevremenih izbora za Skupstinu Republike Kosovo.
Certified political entities NGO's; Governmental Ali pomoćnik američkog državnog sekretara za medjunarodne organizacije, Kristen Silverberg, kaže da bi Sjedinjene Države želele nekoga sa snažno ispoljenim rukovodećim iskustvom i diplomatskim veštinama.
But in a VOA interview, Assistant Secretary of State for International Organizations Kristen Silverberg says the United States would like to see someone with a mix of strong administrative experience, as well as diplomatic skills.Pa da li sve ovo treba da znači da sutra opet treba da verujemo u nekakve tobože objektivne medjunarodne organizacije čiji će predstavnici na najdirektniji i najflagrantniji način da se zalažu za' Veliku Albaniju'.
Well- does all this mean that in future we should once again trust some supposedly objective international organizations, whose representatives will, in the most direct and blatant way, advocate a'Greater Albania'?".On je rekao daće spoljašnji znaci nezavisnosti uključiti zastavu i himnu, kao i pravo da Kosovo traži članstvo u medjunarodnim organizacijama, mada stolica u UN neće biti osigurana.
Trappings of independence would include a flag andanthem along with the right to seek membership in international organizations- though a seat at the United Nations would by no means be assured.Nije sporno da Crna Gora moze ekonomski da opstane kao samostalna drzava,ne postoje ni prepreke za pristupanje medjunarodnim organizacijama, ali ce se svakako otvoriti pitanje reciprociteta", objasnjava Cvjeticanin.
It is not disputable that Montenegro is able to sustain as an independent state in economic terms. Also,there are no obstacles to its joining international organizations. However, the issue of reciprocity will be opened for sure," explained Cvjeticanin.U tu kategoriju spadaju lica po bolnicama i zatvorima, nepokretni, lokalno osoblje OEBS- a, zaposleni u organima policije Kosova i vatrogasnoj sluzbi. Glasanje putem poste, za raseljene sa trenutnim boravkom u inostranstvu,takodje traje od 7. do 17. novembra, a odvija se preko Medjunarodne organizacije za migracije u Becu.
This category includes hospital patients and prison inmates, paraplegics, local employees for Sada je u toku neobjavljeni evropski, ne, svetski rat koji su povele 19 nacija protiv jedne balkanske zemlje, i ovo nema ogromne i zastrasujuce posledice samo za region, nego i za citav svet. Tokom poslednjih deset godina, Sjedinjene Drzave namerno su i dosledno podrivale iuspesno omalovazavale medjunarodne organizacije poput Ujedinjenih nacija, OSCE-a i drugih, i umesto njih promovisale NATO kao svetskog sudiju i policajca.
There is now an undeclared European, no, a world war, of 19 nations against one Balkan country, and this has enormous and frightening implications not only for the region but for the world. During the past decade, The United States has consistently and consciously undermined andeffectively compromised international organizations like the United Nations, OSCE, etc. and, instead, has promoted NATO as the only global arbiter and policeman.Prema Medjunarodne organizacije za migracije.
The International Organization for Migration.
