Sta znaci na Engleskom MEHMET ALI - prevod na Енглеском

• mehmet ali

Примери коришћења Mehmet ali на Српском и њихови преводи на Енглески

A ovo je Mehmet Ali.
And this is Mehmet Ali.

Mehmet Ali je legao na prugu!
Mehmet Ali went to the train!

Njegov ujak Selim bio je u Skoplju, Selimov sin je bio Mehmet Ali.
His uncle Selim was in Skopje, Selim's son was Mehmet Ali.

Mehmet Ali je bio veoma sposoban u trgovini, i bio je dobrostojeći.
Mehmet Ali was very skillful in trading, he was well off.

Novi predsednik vlade kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat takođe podržava Ananov plan.
The new Turkish Cypriot Prime Minister, Mehmet Ali Talat, also supports Annan's plan.

Mehmet Ali, sada kada smo ih sreli, kako bismo trebali da ih ubijemo?
Mehmet Ali, now that we've met them, how are we supposed to shoot them?

Zato nije moguće napraviti opsežnu procenu", rekao je lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat.
Hence it is not possible to make an extensive assessment," Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat said.

Lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat zaostaje u anketama javnog mnjenja.[ Geti Imidžis].
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat is behind in public opinion polls.[Getty Images].

Uprkos ranijim tvrdokornim izjavama, on je obećao da će nastaviti ono što je počeo njegov prethodnik Mehmet Ali Talat.( AP, CNA- 04/ 05/ 10).
Despite earlier hard-line statements, he promised to continue what his predecessor Mehmet Ali Talat had started.(AP, CNA- 04/05/10).

Mehmet Ali Ağca; рођен 9. јануара 1958. је Турчин који је пуцао и ранио папу Јована Павла Другог 13. маја 1981.
Mehmet Ali AÄŸca(born January 9, 1958) is a Turkish assassin, who shot and wounded Pope John Paul II on May 13, 1981….

Među onima koji su prisustvovali sahrani bili su i potpredsednik vlade Mehmet Ali Sahin i ministar unutrašnjih poslova Abdulkadir Aksu.
Among those attending the ceremony were Deputy Prime Minister Mehmet Ali Sahin and Interior Minister Abdulkadir Aksu.

Advokat Mehmet Ali Koksal, pravni savetnik Turskog informatičkog društva, kaže da nije protiv zakonske kontrole interneta u teoriji.
Lawyer Mehmet Ali Koksal, legal counsel at the Turkish Informatics Association, said he is not against legal control of the internet in theory.

Predsednik Demetris Kristofijas i lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat rukuju se prošle godine u hotelu Palata Ledra.[ Geti Imiždis].
President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat shake hands last year at the Ledra Palace hotel.[Getty Images].

Prema Daunerovim rečima, Eroglu, koji je pobedio na izborima na severu 18. aprila, obećao je da će nastaviti ono što je počeo njegov prethodnik Mehmet Ali Talat.
According to Downer, Eroglu, who won the April 18th elections in the north, promised to continue what predecessor Mehmet Ali Talat had started.

Turski ministar pravosuđa Mehmet Ali Sahin prisustvovao je otvaranju kongresa u sredu( 8. oktobra).[ Geti Imidžis].
Turkish Justice Minister Mehmet Ali Sahin was on hand when the congress opened on Wednesday(October 8th).[Getty Images].

Predsednik Kipra Tasos Papadopulos( levo) i predsednik TRSK Mehmet Ali Talat susreće se iduće nedelje.[ foto-ilustracija Southeast European Times].
Cypriot President Tassos Papadopoulos(left) and TRNC President Mehmet Ali Talat will meet this week.[Southeast European Times photo illustration].

Turski ministar pravde Mehmet Ali Sahin izjavio je u subotu novinarima da će nacrti amandmana na Član 301 uskoro biti podneti parlamentu.
Turkish Justice Minister Mehmet Ali Sahin told journalists Saturday that draft amendments to Article 301 would soon be submitted to parliament.

Turski ministar pravde Mehmet Ali Sahin rekao je da je vlada suspendovala 19 zvaničnika u vezi sa prošlonedeljnim prebijanjem na smrt Engina Čebera.
Turkish Justice Minister Mehmet Ali Sahin said the government suspended 19 officials in connection with last week's beating death of Engin Ceber.

NIKOZIJA, Kipar-- Lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat počeo je svoju predsedničku kampanju u subotu( 6. marta) u severnom delu tog podeljenog ostrva.
NICOSIA, Cyprus-- Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat kicked off his presidential campaign Saturday(March 6th) in the northern part of the divided island.

Lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat rekao je u petak( 30. oktobra) da će postizanje rešenja dugogodišnjeg pitanja Kipra do kraja ove godine biti vrlo teško.
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat said on Friday(October 30th) that reaching a solution to the long-standing Cypriot issue by the end of this year would be very hard.

Sjedinjene Države sada priznaju predsednika vlade kiparskih Turaka Mehmeta Ali Talata kao lidera« Turske Republike Severni Kipar».[ AFP].
The United States now recognises Turkish Cypriot Prime Minister Mehmet Ali Talat as the leader of the"Turkish Republic of Northern Cyprus".[AFP].

Eroglu je postao predsednik u aprilu, porazivši na izborima svog prethodnika Mehmeta Ali Talata.( Informativni centar UN, novinska agencija Anadolu, Vorld Buletin, Sajprus Mejl- 21/ 05/ 10).
Eroglu won the presidency in April defeating his predecessor Mehmet Ali Talat.(UN News Centre, Anadolu news agency, World Bulletin, Cyprus Mail- 21/05/10).

Ona se takođe sastala sa kolegom Mehmetom Ali Sahinom i prisustvovala svetskom samitu o pravima žena održanom u Ankari.
She also met with counterpart Mehmet Ali Sahin and attended a world summit on women's rights in Ankara.

Oko 161. 000 kiparskih Turaka biraće između sadašnjeg predsednika Mehmeta Ali Talata i premijera Derviša Eroglua na predsedničkim izborima u nedelju( 18. april).
About 161,000 Turkish Cypriots will choose between incumbent Mehmet Ali Talat and Prime Minister Dervis Eroglu in Sunday's(April 18th) presidential elections.

Republikanska turska partija nominovala je lidera stranke Mehmeta Ali Talata za svog predsedničkog kandidata na izborima u Turskoj Republici Severni Kipar.[ AFP].
The Republican Turkish Party nominated leader Mehmet Ali Talat to run for the presidency of the Turkish Republic of Northern Cyprus.[AFP].

U međuvremenu, američki Stejt department ukazao je u sredu da liderom turske zajednice na Kosovu sada smatra predsednika vlade kiparskih Turaka Mehmeta Ali Talata, a ne Denktaša.
Meanwhile, the US State Department suggested Wednesday that it now considers Turkish Prime Minister Mehmet Ali Talat leader of the Turkish Cypriot community, and not Denktash.

Smrt 11-godišnje Hule Kodžigit usledila je posle smrti njenog brata Mehmeta Alija, 14, u nedelju i sestre Fatme, 15, u četvrtak.
The death of 11-year-old Hulya Kocyigit follows those of her brother Mehmet Ali, 14, on Sunday and of her sister Fatma, 15, on Thursday.

U utorak je u Ankari na sastanku sa kolegom Mehmetom Alijem Sahinom i predsednkom Interparlamentarnom grupom prijateljstva Turske i Makedonije, Sedat Kizilcikli.
On Tuesday, he is in Ankara meeting with counterpart Mehmet Ali Sahin and the chairman of the Turkey-Macedonia Inter-parliamentary Friendship Group, Sedat Kizilcikli.

Турски терориста Мехмет Али Агџа осуђен на доживотну робију због атентата на папу Јована Павла II 13. маја.
Mehmet Ali Agca was sentenced to life imprisonment for his attempt to assassinate Pope John Paul II on May 13.

У децембру 2014, Мехмет Али Агца је отпутовао у Ватикан како би исплати поштовање папежу Јовану Павлу ИИ.
In December 2014, Mehmet Ali Agca traveled back to the Vatican to pay his respects to the late Pope John Paul II.