Sta znaci na Engleskom MEHMETA - prevod na Енглеском

• mehmet

Примери коришћења Mehmeta на Српском и њихови преводи на Енглески

Povedi Elmaz i Mehmeta sa sobom.
Take Elmaz and Mehmet with you.

Prošlo je dve godine a ti i dalje misliš na Mehmeta.
Two years passed by but you still think of Mehmet.

Zato je naterao Mehmeta da laže.
That was why he got Mehmet to lie.

Mojsiu je smenjen nakon samoubistva bivšeg premijera Mehmeta Sehua.
Moisiu was ousted after the suicide of former Prime Minister Mehmet Shehu.

Građani će birati između sadašnjeg lidera kiparskih Turaka Mehmeta Ali Talata i njegovog protivkandidata, tvrdokornog političara Derviša Eroglua.
Voters will choose between incumbent Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat and his opponent, hardliner Dervis Eroglu.

Britanski podela koja je gore Seddulbahir za izviđanje… Je zaustavljena Bigali Mehmeta paše voda, gospodine.
The British division which went up Seddulbahir for reconnaissance is stopped by Bigali Mehmet Pasha's platoon, Sir.

Veruje se da je on preuzeo liderstvo posle smrti militanta Al Kaide Mehmeta Jilmaza u sukobu sa američkim snagama u iračkom gradu Kirkuku prošle godine.
He is believed to have assumed the leadership following the death of al-Qaeda militant Mehmet Yılmaz in clashes with US forces in the Iraqi city of Kirkuk last year.

To su Dogan medija grup, čiji je vlasnik Ajdin Dogan; Sabah medija grup Turgaja Cinera i Dinca Bilgina; i Aksam grup, vlasništvo Mehmeta Emina Karamehmeta.
These are the Dogan Media Group, owned by Aydin Dogan; the Sabah Media Group, owned by Turgay Ciner and Dinc Bilgin; and the Aksam Group, owned by Mehmet Emin Karamehmet.

Za sada je dovoljno velika za Mehmeta i njegovu porodicu.
It's big enough for Mehmet and his family for the time being.

Kroli je rekao da su SAD" ohrabrene" saopštenjem o napretku posle najnovijeg sastanka kiparskog predsednika Demetrisa Kristofijasa i lidera kiparskih Turaka Mehmeta Alija Talata.
Crowley said the US was"encouraged" by a statement of progress following the latest meeting of Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.

Republikanska turska partija zvanično je nominovala lidera stranke, premijera Mehmeta Ali Talata, kao svog kandidata na izborima za predsednika kiparskih Turaka sledećeg meseca.
The Republican Turkish Party has officially nominated its leader, Prime Minister Mehmet Ali Talat, as its candidate in next month's Turkish Cypriot presidential election.

Kristofijas i Eroglu sastali su se na Long Ajlendu, u Njujorku, ranije ove godine, ali je napredak u pregovorima između Kristofijasa i tadašnjeg kiparskog lidera Mehmeta Ali Talata, koji su počeli u septembru 2008. spor.
Christofias and Eroglu met on Long Island, New York, earlier this year, but progress has been slow in the negotiations that began in September 2008 between Christofias and then Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.

Sastanak kiparskog predsednika Tasosa Papadopulosa i lidera kiparskih Turaka Mehmeta Ali Talata u sredu( 5. septembar) bio je prvi razgovor njih dvojice posle više od godinu dana.
The meeting Wednesday(September 5th) between Cypriot President Tassos Papadopoulos and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat was the first discussion between them in more than a year.

Istraga smrti braće Iljija, Mehmeta i Agrona Bitićija, ubijenih u julu 1999. godine, pokrenuta je 1. marta ove godine, kada su uhapšene dve osobe osumnjičene za umešanost u taj slučaj.
The investigation into the killings of brothers Illy, Mehmet and Agron Bytyqi, shot dead in July 1999, was launched on 1 March, when two people were arrested for suspected involvement in the case.

Ovo sranje puca bolje od Mehmeta Scholla.
This shit kicks better than Mehmet Scholl.

Tužilaštvo u Istanbulu izdalo je juče naloge za hapšenje Zekerijaha Oza, Celala Kara i Mehmeta Juzgeca zbog optužbe da su“ formirali zločinačku organizaciju” i da su“ pokušali silom da zbace vladu”, prenela je agencija AFP.
Istanbul prosecutor's office on Monday ordered the arrest of Zekeriya Oz, Celal Kara and Mehmet Yuzgec on accusations of"forming an organisation to commit crime" and"attempting to overthrow the government by force".

Seddulbahir Narednik bengalski Mehmeta i njegov vod.
Seddulbahir Sergeant Bengali Mehmet and his Platoon.

Sastanak predsednika Kipra Demetrisa Kristofijasa i lidera kiparskih Turaka Mehmeta Alija Talata održan je na napuštenom aerodromu, osam dana nakon zvaničnog početka novih nastojanja za ponovno ujedinjenje zemlje koja imaju podršku UN.
The meeting between Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat took place at an abandoned airport, eight days after the official launch of a new UN-backed effort to reunify the country.

Prva faza razgovora o ponovnom ujedinjenju između kiparskog predsednika Demetrisa Kristofijasa i lidera kiparskih Turaka Mehmeta Ali Talata završena je u četvrtak( 6. avgust), a imovinska prava ostala su ključna sporna tačka.
The first phase of reunification talks between Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat ended on Thursday(August 6th), with property rights remaining a key area of contention.

Vlasti kiparskih Turaka uhapsile su dva čoveka zbog navodnog vređanja lidera kiparskih Turaka Mehmeta Ali Talata na svojim ličnim internet stranama, izvestila je 30. novembra Famagusta Gazeta.
Turkish Cypriot authorities arrested two men for allegedly insulting Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat on their personal web pages, Famagusta Gazette reported on November 30th.

Mehmete, zovi svoju majku.
Mehmet, call your mother.

Мехмет нам је све рекао о силовањима и порукама.
Mehmet told us everything. About the rapes and the text messages.

Министар културе и туризма Мехмет Нури Ерсои отвориће се у октобру.
Minister of Culture and Tourism Mehmet Nuri Ersoy addressed the Ambassadors.

Mehmet ima stila, i zgodan je.
Mehmet has style, and he looks handsome.

Mehmet bi pokušao!
Mehmet would have tried!

Mehmete, nemojte praviti galamu!
Mehmet! Don't make too much noise!

Мехмета Освајач.
Mehmet The Conqueror.

Mehmet, šta si mu rekao da radi?
Mehmet, what did you have the kid do?

Mehmet, idi po dvogled.
Mehmet, go get the binoculars.

Mehmet je doneo rakiju.
Mehmet is sneaking raki for us.